archieftoegang 269, inventarisnummer 189a, pagina 61
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
ƒ 400 honderd guldens dus en dertig guldens en eene stuider, dus 36„ En voorts der twee jaren en drie maanden Aan diderse foortjes by het betalen dan huurpen¬ interessen a vier percent van den negentiende gen twee guldens en twee stuivers dus 2.2. october achttien honderd tien tot den voor¬ voor Kosten op het ontvangen dan interessen negentien Van dien schreeden negentiende january achttien hon„ derd dertien een somma dan zes en dertig gul„ stuivers, dus Aan Anthony Borsse in voldoening dan het capiteal dens, dus eener obligatie groot negen honderd guldens ten zynen be¬ 64 ƒ 436. hoeden door den overleden heer Jacobus Bursje op den tweede Te samen bedragende vier honderd zes en dertig gul¬ January achttien honderd acht onder de hand geteekend 436. eene gelyke som van negen honderd guldens dus ƒ 900.- dens, dus welke somma van dier honderd zes en dertig guldens En oder zestien maanden interest a dier percent alzo den voornoemde Harpert Jacob Bursje der schuldige 66 van den eersten January achttien honderd elf tot is aan deezen boedel te voldoen, het geen diend voor. - Memorie den dertigste April achttien honderd twaalf een som¬ Aan den heer Anthony Boorsje eerstelyk in voldoening ma van acht en veertig guldens, dus van het Capitaal eener obligatie groot drie honderd gul¬ ƒ 948. dens door harpert Jacob Borsje en Petronella dan Dyk den dertigste july achttien honderd ten zynen behoeden on„ Te samen bedragende een somma van negen honderd der de hand geteekend en voor de voldoening van welk 948. acht en veertig guldens, dus Capitaal met de interessen van dien den Heer Jacobus Den drie en twintigste december Aan Frans Willem Boza in voldoening van het Capitaal van een obligatie groot ge„ Korsje zich als borg heeft gesteld de voorschreedene som weest zeven honderd en vyftig guldens, doch nu per resto ƒ 300„- van drie honderd guldens dus groot vyf honderd en vyftig guldens, ten zynen behoeden En over drie jaaren drie maanden interest van voor den overledene heer Jacobus Borsje op den derde Maart den dertigste July achttien honderd negen tot den achttien honderd onder de hand geteekend eene gelyke som dertigste April achttien honderd twaalf en dier Ter¬ van vyf honderd en vyftig guldens, dus.. ƒ 550:- cent negen en dertig guldens, dus En over twaalf maanden interest a vier percent 339. van den derde maart achttien honderd elf tot den derde maart achttien honderd twaalf een som¬ Te samen bedragen een somma van drie honderd negen 339„ ma van twee en twintig guldens dus en dertig guldens, dus ƒ 572„ Welke som van drie honderd negen en dertig guldens den voornoemde Marpert Jacob Borsje en Petronella van Dijk Te samen bedragende een somma van vyf honderd twee 572. alzo verschuldigd zyn aan deezen boedel te voldoen het geen - en zedentig guldens, dus Memorie Aan Frans Willem Borsje wegens betaalde posten dan diend door Aan Harpert Jacob Borsje door Verder en glazenmake briefen van Johannes van Dykshoorn, twee guldens, dus in achttien honderd tien en elf te samen vyf en dertig gul„ Den negentiende January achttien honderd dertien aan den heer dens. zes stuiders en twaalf penningen dus 35„6„12 Adrianus Maas eerstelyk in voldoening van het Capitaal eener obligatie groot vier honderd guldens door Harpert Jacob Aan den Makelaar Jan Loopnyt, wegens de Kosten, gedallen of Vursje ten zynen behoeve onder de hand geteekend en het bezorgen der recondersie van ’s Lands effecten in den ont voor de voldoening van welk Capitaal met de interessen vang van deeze reekening vermeld, tien guldens en vyf stuiders van dien den heer Jacobus Borsje zich als borg heeft ge„ 10 „ 5 steld, dan dato den negentiende October zedentien honderd Aan denzelde voor het geene wegens bylage by het doen zeden en negentig de voorschreedene somme dan dier hon„ der gemelde recondersie is moeten worden betaald in„
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.