archieftoegang 269, inventarisnummer 189a, pagina 53
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
bestaanden gehouden onder de voorzetting van Myn Heer het gemelde huis aan deszelfs na tenoemen koper den Vrederechter voornoemd volgens deszelfs procesver„ baal van den negen en twintigste juny achttien honderd in eigendom is overgegaan Veertig guldens, dus veertien, behoorlijk geregistreerd. De rendanten hebben het voorschreeven huisen er „de ingevolge het donnis van het tribunal ter En laatstelyk aan den meergenoemde sterpert Jacob Van dicit eerster in stantie zitting houdende te Rotterdam, of Rorsse in deszelfs predé den vierden April achttien honderd twaalf, in het open Welke voornoemde nagelatene kinderen van Adriana baar, by opslag en met waslicht ten overstaan dan den Borsje by representatie van dezelde hunne moeder, mits¬ daartoe by het voornoemde tribunal gecommitteerde No„ gaders de gemelde Frans Willem Borsje en Harpert ja cob Bersje, met den Rendant Anthony Borsje zyn geweest taris Jozua Willem Hoekwater, verkocht aan Antho„ nij Boorsje voor en om de somma van vyf en twintig hon„ de eenige nagelatene kindskinderen of kinderen en erfge„ 1049 namen van den bovengenoemden Heer Jacobus Borsje derd guldens welke gelden by hun dan den doornoem¬ 2500. Geschiedende deeze Reekening van zodanigen ontvan de koper zyn ontvangen, dus als de rendanten sedert den aanvang van hunne voor¬ fotio 3 verso No. 2 schreeven Commissie hebben gehad en dan den uitgaaf Een huis en erve, staande en geleegen aan de oostzyde Art. 2 daar tegen gedaan. van de haden binnen de stad Schiedam van ouds op En zynde dezelve geformeerd naar de orde van den inden N.o 250 thans Wyk E N.o 4 belend ten zuiden Antho taris deezes boedels op den tweeden september achttien hon„ nia van der Beek en ten noorden Maria Smits, strek derd elf voor den notaris Jozua Willem Hoekwater en ge„ kende voor van de Straat tot achter aan het hier tuigen te schiedam gepasseerd en voords geredigeerd in voren onder no. 1 vermelde huis. guldens van twintig stuivers het stuk, stuiders en pen„ Welk huis en erde was verhuurd aan Gysje Oosterlo ningen naar addenant. weduwe van Otto van der Velde voor twee jaren inge aan den eersten Mey achttien honderd elf voor een hon¬ Ontvang derd en dertig guldens in het jaar Waarop de huur resteerde zedert den eersten Augustus Folio 2 verso No. 1 achttien honderd elf Komt sederd daar op ontvangen over negen maanden huur van Art: 1 Een huis en erve, staande en geleegen aan de west den voorschreeden eersten Augustus achttien honderd elf zyde van de gooystraat binnen de Stad Schiedam, van tot den eersten mey achttien honderd twaalf, wanneer ouds op No. 178, thans wijk E No. 25 belend aan de eene zy het gemelde huis aan deszelfs natemelden Koper in de de weduwe van der Beek en aan de andere zyde Willem eigendom is overgegaan een somma van zeden en ne„ van Eede, strekkende voor van de Straat tot achter aan ntig guldens en tien stuivers, dus 97.10. het hier na onder N.o 2 te vermelden huis en voorts met De rendanten hebben hetzelde huis en erde, ingevolge het een eigen gang tot op de haden bovengemelde vonnis, in het openbaar by opslag, met welk huis en erde was verhuurd aan Anthony Borsje waslicht, ten dage en ten overstaan voorschreeden der voor een jaar van den eersten february achttien honderd kocht aan Anthony Roosje door acht honderd vijf en elf door een honderd en zestig guldens zeventig guldens, welke gelden by hun dan den voornoem¬ Sederd daar op ontvangen over zes maanden huur van din eersten Augustus achttien honderd elf tot den eer„ / 875. de Koper zyn ontvangen, dus sten February achttien honderd twaalf een somma van folio 4 No. 3 80. tachtig guldens dus Een huis en erde, staande en geleegen aan de westzyde Art: 3 En nog over drie maanden huus, dan den eersten februarij van de nieuwstraat binnen de stad Schiedam van ouds tot den eersten mey achttien honderd twaalf, wanneer
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.