Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam

archieftoegang 269, inventarisnummer 189a, pagina 187

In den jaare achttien honderd vyftien, den
twintigste september, des voormiddags, Compareerde voor Jozua
Willem Hoekwater, openbaar notaris residerende binnen de stad Schie„
dam, in tegenwoordigheid des ondergeteekende getuigen Cornelis Leenmans
winkelier, wonende binnen deeze stad, in qualiteit als voogd over de
minderjarige Hendrina Leenmans, zynde daartoe benoemd door den
N. 339
raad dan naastbestaanden, gehouden door myn heer den Vrederechter
van het canton Schredam, volgens deszelfs procesverbaal van den
negen en twintigsten October achttien honderd deertien, behoorlyk ge„
registreerd. Te kennen gevende dat hy Comparant in zyne zoo
evengemelde qualiteit, by vonnis van de Rechtbank van eersten
aanleg zitting houdende te Rotterdam, van den deertienden juny
achttien honderd vyftien, behoorlyk geregistreerd, geaucthoriseerd zynde
tot het verkopen dan het natemeldene Huis vervolgens by disposi„
tie van zyne Majesteit den Koning des nederlanden de auctho„
risatie bekomen heeft om met dispensatie der formaliteiten
bij de nog digerende wetten doorgeschreeden, opzichtelijk den verkoop
van onroerende goederen, behorende tot boedels waarin min¬
derjarigen zyn geinteresseerd, op den van ouds hier te lande
gebruikelyken doet in het openbaar voor Notaris en getuigen het
zelde huis te mogen doen verkopen, mits echter dezelde des„
kooping niet anders geschiede dan ten overstaan van den vre„
de rechter (of deszelfs gedelegeerden) van het canton alwaar de boe„
del dan wylen Willem van Eeden gedallen is en in tegenwoordigheid
van den toezienden Voogd of voogden des minderjarigen by dezelve goe„
deren geconcerneerd.
En dat hy Comparant als nu voornemens is om ten overstaan van
den Heer Vrederechter van het Canton Schiedam, als zynde de
boedel van wylen den voornoemden Willem van Eeden binnen deeze
stad gedallen, en in het by zyn dan Hendrik Kilmer, als door
den Raad van naast bestaanden, blykens het bovengemelde proces„
verbaal benoemd zynde tot toeziende voogd over de voornoemde min„
derjarige Hendrina Leenmans, in het openbaas door den gemel„
den Notaris Hoekwater geadsisteerd met getuigen te verkopen:
Een Stuis en erde, staande en geleegen aan de oostzijde van de
gooystraat binnen de Stad Schredam Wyk E N.o 26 belend ten zui
den den Heer Anthony Borsje en ten noorden den heer Adrianus