Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Comparanten Jacobus van Pel
¬
lecom en Cornelis Guarnerus
schoorw, in derzelver in de præ
misse van deeze vermelde qua
liteit, die dan ook bekenden dat
alles onder zich geslagen te heb¬
ben, om daar van oplevering en
verantwoording te doen als naar
behooren.
1 Tot naarkoming van het geenen
voorsz. staat verklaarden alle de
Comparanten te verbinden zusme
persoonen en alle hunne goederen
dezelven stellende ten bedwang
als naar rechten.
Voorts verklaar ik Notaris dat
aan mij uit het permissie billiet
111.
tot toeëegening dezes Boedels
86
door den directeur vande belasting
op het recht van successie, den
27 december 1810 getekend, gebleken
is, dat het zelve recht wegens de
voorsz. nalatenschap is voldaan
Aldus verleden en gepasseerd ter
præsentie van Jacob van Ceijlowen Ar
van de rekost Arijsz, als getuigen hier toe ver
zooft
J: D: Hoekwater JWz
99
J: Roodenburg Tlijn
Maria Roodenburg
gebooren Burgerhoudt,
Jacobus Burgerhoudt
J: Bürgerhoven
J: van Pellecom
S
J. v. Cielon
G: G: Schoonngt
tryvander Mostar
tockwater.
J:M.H.
Meikerl. Nots.
¬
lecom en Cornelis Guarnerus
schoorw, in derzelver in de præ
misse van deeze vermelde qua
liteit, die dan ook bekenden dat
alles onder zich geslagen te heb¬
ben, om daar van oplevering en
verantwoording te doen als naar
behooren.
1 Tot naarkoming van het geenen
voorsz. staat verklaarden alle de
Comparanten te verbinden zusme
persoonen en alle hunne goederen
dezelven stellende ten bedwang
als naar rechten.
Voorts verklaar ik Notaris dat
aan mij uit het permissie billiet
111.
tot toeëegening dezes Boedels
86
door den directeur vande belasting
op het recht van successie, den
27 december 1810 getekend, gebleken
is, dat het zelve recht wegens de
voorsz. nalatenschap is voldaan
Aldus verleden en gepasseerd ter
præsentie van Jacob van Ceijlowen Ar
van de rekost Arijsz, als getuigen hier toe ver
zooft
J: D: Hoekwater JWz
99
J: Roodenburg Tlijn
Maria Roodenburg
gebooren Burgerhoudt,
Jacobus Burgerhoudt
J: Bürgerhoven
J: van Pellecom
S
J. v. Cielon
G: G: Schoonngt
tryvander Mostar
tockwater.
J:M.H.
Meikerl. Nots.
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 269, Archief van notaris Josua Willem Hoekwater, 1781-1816, inventarisnummer 187a, bladzijden 419-877
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.