Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
110
sentie van de nabeschreven
getuigen; desteeren Jacobus
van Pellecom en Cornelis Guar„
nerus Schoorn, beiden woonende
alhier, in qualiteit als in het
Hoofd van deeze is vermeld, ter
Eenre, en desteer Gerardus Bur„
gerhoudt, de Heer Jan Rooden
burg frans Leenderdszoon als
In Huwelijk hebbende Mejuf
frouw Maria Burgerhoudt en
Zij Mejuffrouw Maria Burger
houdt zelf met haazen gemelde
Maw geadsisteerd en tot het
passeren van deeze gequali¬
123
6i9
ficeerd, desteer Jacobus Bur¬
gerhoudt en desteer Mr. Joan
nes Burgerhoudt, woonende
allen binnen deeze Stad, except
den vierde Comparant, welke
woonagtig is te stavenisse in
Zeeland, ter andere zijde; En
verklaarden zij comparanten
ter Eenre in derzelver quali
seit, de rekening en verantwoor¬
ding van hunlieder administra
tie wegens de nalatenschap van
Mejuffrouw. Maria Lotens
in leven weduwe van den heer
Gerrit Burgerhoudt, in voe„
sentie van de nabeschreven
getuigen; desteeren Jacobus
van Pellecom en Cornelis Guar„
nerus Schoorn, beiden woonende
alhier, in qualiteit als in het
Hoofd van deeze is vermeld, ter
Eenre, en desteer Gerardus Bur„
gerhoudt, de Heer Jan Rooden
burg frans Leenderdszoon als
In Huwelijk hebbende Mejuf
frouw Maria Burgerhoudt en
Zij Mejuffrouw Maria Burger
houdt zelf met haazen gemelde
Maw geadsisteerd en tot het
passeren van deeze gequali¬
123
6i9
ficeerd, desteer Jacobus Bur¬
gerhoudt en desteer Mr. Joan
nes Burgerhoudt, woonende
allen binnen deeze Stad, except
den vierde Comparant, welke
woonagtig is te stavenisse in
Zeeland, ter andere zijde; En
verklaarden zij comparanten
ter Eenre in derzelver quali
seit, de rekening en verantwoor¬
ding van hunlieder administra
tie wegens de nalatenschap van
Mejuffrouw. Maria Lotens
in leven weduwe van den heer
Gerrit Burgerhoudt, in voe„
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 269, Archief van notaris Josua Willem Hoekwater, 1781-1816, inventarisnummer 187a, bladzijden 419-877
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.