Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Bouwer
No. 7
hulden
Testament
Art. 39.
De Comparante heeft voor het passeren
Dezer, onder preesentatie van Eede, verklaard
beneden de een duizend guldens gegoed te zijn.
Op den 21.e April 1811.
Compareerde voor mij Jozua Willem
Overl. 3 Aug.
hoekwater, keizerlijk Notaris te Schiedam
1835
ter præsentie van de nabeschreven ge
tuigen, Sara van der Velden Huisvrouw
N.o
van Martinus Rijnbende, woonende
alhier, dewelke verklaarde genegen
te zijn, om over haare natelatene
Goederen te disponeren en het zelve uit
haare vrije wil te doen in manieren
hier navolgende; Alvorens vernieti
gende alle dispositien van uitterste
willen die zij voor deeze gemaakt of
gepasseerd zoude mogen hebben.
En alzo ter dispositie tredende ver¬
klaarde zij testatrice, ingevalle zij
zonder kind, kinderen of verdere afko¬
melingen natelaten overlijden mogt
haaren voorne. Man Martinus Rijnbende
in Aug. 1833
No. 7
hulden
Testament
Art. 39.
De Comparante heeft voor het passeren
Dezer, onder preesentatie van Eede, verklaard
beneden de een duizend guldens gegoed te zijn.
Op den 21.e April 1811.
Compareerde voor mij Jozua Willem
Overl. 3 Aug.
hoekwater, keizerlijk Notaris te Schiedam
1835
ter præsentie van de nabeschreven ge
tuigen, Sara van der Velden Huisvrouw
N.o
van Martinus Rijnbende, woonende
alhier, dewelke verklaarde genegen
te zijn, om over haare natelatene
Goederen te disponeren en het zelve uit
haare vrije wil te doen in manieren
hier navolgende; Alvorens vernieti
gende alle dispositien van uitterste
willen die zij voor deeze gemaakt of
gepasseerd zoude mogen hebben.
En alzo ter dispositie tredende ver¬
klaarde zij testatrice, ingevalle zij
zonder kind, kinderen of verdere afko¬
melingen natelaten overlijden mogt
haaren voorne. Man Martinus Rijnbende
in Aug. 1833
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 269, Archief van notaris Josua Willem Hoekwater, 1781-1816, inventarisnummer 187, bladzijden 1-418
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.