Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
ƒ 200
de, dies
tegen vier percent en
waar op de interessen
houdende aftelossen ten al
resteren Sederd den tien
len tyden mits malken
den Juny achttien hon
deren drie Maanden te
derd vier, renderende tot
vooren waarschouwende
den zeventienden Augus
158
dus
tus achttien honderd Elf
waar op de interessen
Zeven en vijftig Guldens
resteren sederd den turn
en tien stuivers, dus ƒ
tigsten October achttien
57„ 10. —
honderd negen bedragende
Numero dertien
tot den zeventienden Au¬
Een Obligatie groot ge
gustus achttien honderd
weest in Capitaal een
Elf, Elf guldens en Elf Stui
duizend Guldens, dog nu
vers, dus
11 „ 11
per reste nog groot Een
Numero veertien
honderd acht en vijftig
Een Handschrift tot las
Guldens tot lasten van
ten van Harpert Jacob
Harpert Jacob Birsje,
Borsje groot twee honderd
door hem op den twin
Guldens, bij hem op den
tigsten October Zeventen
eersten Mey achttien hon
honderd vijf en negentig
derd Zes getekend lopen
onder de hand getekend
de op interessen tegen zes
lopende op interessen
percent en houdende afte
de, dies
tegen vier percent en
waar op de interessen
houdende aftelossen ten al
resteren Sederd den tien
len tyden mits malken
den Juny achttien hon
deren drie Maanden te
derd vier, renderende tot
vooren waarschouwende
den zeventienden Augus
158
dus
tus achttien honderd Elf
waar op de interessen
Zeven en vijftig Guldens
resteren sederd den turn
en tien stuivers, dus ƒ
tigsten October achttien
57„ 10. —
honderd negen bedragende
Numero dertien
tot den zeventienden Au¬
Een Obligatie groot ge
gustus achttien honderd
weest in Capitaal een
Elf, Elf guldens en Elf Stui
duizend Guldens, dog nu
vers, dus
11 „ 11
per reste nog groot Een
Numero veertien
honderd acht en vijftig
Een Handschrift tot las
Guldens tot lasten van
ten van Harpert Jacob
Harpert Jacob Birsje,
Borsje groot twee honderd
door hem op den twin
Guldens, bij hem op den
tigsten October Zeventen
eersten Mey achttien hon
honderd vijf en negentig
derd Zes getekend lopen
onder de hand getekend
de op interessen tegen zes
lopende op interessen
percent en houdende afte
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 269, Archief van notaris Josua Willem Hoekwater, 1781-1816, inventarisnummer 187b, bladzijden 878-1373
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.