Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Notaire, après lecture faite, et laquelle minute
est restée en lapossession du Notaire Penning.
signé/ D Droog W: van 'es, Arywoens dregt C/ Av:
Griesheijm J.r Penning Notaris Junior
Frdelement traduit à
82
Schiedam parmoi traducteur
Juré
E
J=e Van Alphen.
FJ
ppt. 3 fr
Enregistré a Schiedam le trents Aout 1813
Aroit du Contrat
Vol. 2 fo 114 rd. C 2. 5. reçus Sept.
H. de donation
fianor. anquants Six Centimes. Savoirs
60
trois fianor. p droit du contrat et trur
96.
16 C
franor. pour ch. de donation, en pieds soixante
56
Cent p deesme et quatres vangt sedze
Centenier adas
van dienst
est restée en lapossession du Notaire Penning.
signé/ D Droog W: van 'es, Arywoens dregt C/ Av:
Griesheijm J.r Penning Notaris Junior
Frdelement traduit à
82
Schiedam parmoi traducteur
Juré
E
J=e Van Alphen.
FJ
ppt. 3 fr
Enregistré a Schiedam le trents Aout 1813
Aroit du Contrat
Vol. 2 fo 114 rd. C 2. 5. reçus Sept.
H. de donation
fianor. anquants Six Centimes. Savoirs
60
trois fianor. p droit du contrat et trur
96.
16 C
franor. pour ch. de donation, en pieds soixante
56
Cent p deesme et quatres vangt sedze
Centenier adas
van dienst
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 267, Archief van notaris Isaac Penning Junior, 1774-1815, inventarisnummer 3, bladzijden 1-726
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.