Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
archieftoegang 267, inventarisnummer 3, pagina 205



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

358
la presente minute après lecture faite avec
les dits Comparants et le Nataire Signe / W.
Van Es, Stephs. Riethagen, G M: Brandlijs C.
A: Van Griesheym, Arij Woensdrecht, J.r Pen¬
ning Junior Notaire.
La traduction trouvée conforme quant
au sens à l’originae Hollandois.
Schiedam ce 14 d’ Août 1813.
D.J. Lewis. traducteur assermenté
admis au Tribunal duquel
mine instance jugeant
à Rotterdam
Enregistré de Schiedm. le Gurtout Aout 1813.
Syd. 33. fr 42 f.
34.
10 : 3.
Oct. 2 fo. 104 do. C. 1 & 2 Réon quarante deux
35.
16
O
framer Onze Cent Savoir trentes trouv francs.
11
42
quarante deux Cent Jopc: trois francs trente
Quoten Cents pbermen et cinq franco trente
Cinq Cente adas
Elim Liest.

Bronvermelding

Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 267, Archief van notaris Isaac Penning Junior, 1774-1815, inventarisnummer 3, bladzijden 1-726



Bekijk op bronwebsite

Commentaar

Bent u de eerste persoon die aanvullende informatie levert?


Vorige
Volgende

Opnieuw zoeken

U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen!

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/

Geef samenvatting van transcriptie

De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.

Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.

Naar inlogpagina

Voeg commentaar toe

Heeft u extra informatie over het historische document? Voeg deze dan toe zodat andere onderzoekers hier ook profijt van hebben.

Om spam en schending van de privacy van levende personben te voorkomen wordt het commentaar eerst gecontroleerd voordat deze gepubliceerd wordt.

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Document markeren als favoriet

De documenten die u tegenkomt op Open Archieven en die nuttig zijn voor uw onderzoek kunt u toevoegen aan uw lijst van favoriete documenten. U kunt deze lijst ordenen en bij zoekacties ziet u direct welke documenten al op uw lijst van favoriete documenten staan.

Favoriete persoonsvermeldingen kunt u downloaden in PDF formaat (ideaal om te printen) en GEDCOM formaat (ideaal om in te lezen in uw stamboomprogramma).

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Open Archieven Scan & Transcriptie Viewer