21 par Acte de Transport passé devant le Baillis et Echevins de Pernis en date le vingt Six fevrier mie huit cent onze, [le comparant declare en outre titiole Premier que la dits biens immeubles ne pas grevé d'aucune hypothecaire article second que le comparant n'a jamais été Comptable envers l'Empire article Trois: que le comparant n'est pas eté change d'aucune tutelle ni Curahelle pour assu¬ rer, la date de la dite Hypotheque sur le biens Sm. meuble sus dit Le Comparant consentient qu'il soit pris a Son frais une conscription contre lui au profit du dit Jacob van der Burg sur l'immeuble ci-des sus designé, au Bureau des Hypotheques a Dordt Toutes ces déclarations Cont faites sous les peines de stellionat que le dit Notaire a ex pliquées au Comparant et qu'il a declaré bien Connoitre pour l'execution de present acte le dit Comparant le sieur Jacob van der Burg sus énoncé Asent do¬ micile dans leurs demeures acticelles et Consen¬ tant la validité de tous actes et exploit de justice qu'y servient faits a ce sujet non hout changement dy demeure a faire par lui Comparant le Sieur Jacob van der Burg Tait et passe a Schiedam à l'étude du dit Notaire Penning in présence de Jan Duytemeyer tonnelier et Willem Duytemeyer valet Tonnelier demeurant dans cette ville comme temoins a ce requis le vingt neuf Janvier mil huit cent Treize ƒ Et ont le comparant les temoins et le dit notaire après lecture faite signé cette minute qui est resté â la garde du dit Notaire Penning Simon hyndijk Jacob van der Hurg Jan Suijtemus Te. Pennus Notaris Willem Overlemeijer Junio
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.