archieftoegang 267, inventarisnummer 3, pagina 110
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Cinquiemement une partie de terres mesurant un. Recture à Meerdervoort, étant la dite procuration passée devant le dit 192 ou Sept hond, Situëe Comme dessus tenant au Nord et au Cou¬ notaire Penning et témoins a Schiedam le dix Mars mil huit chant un arpent soixante quinze toises de terres, compris Cent Preize et duement enregistrée le seize du dit mois. et à vendre sous numero trois au levant la maison des orphelins à Delft et au midi la vieille digne Tous en qualité de Coheritiers de Dame Hester Henrica de Greve de son vivant veuve du Sieur Eduard Jacob Penning, ayant deman¬ Le tout provenant de la succession de feue Dame Hester Hen¬ rica de Greve veuve du Sieur Mre. Eduard Jacob Penning et ré à Schiedam, et ij étant décédé le vingt huit Octobre mil huit. plus ampliment décrit aux conditions de vente énoncées à Cent onze. un proces- verbal du dix neuf Mars mil huit Cent Treike¬ Donnant à connaitre que par le proces-verbal du vingt Que Cette adjudication finale à été annoncée par de nou¬ et trois Avril dernier, dont la minute à eté duëment enregistrél veaux placards, affiches le trente Avril mil huit Cent treille il à été annoncée, que ce jourd'hui à six heures du soir il serait pro¬ aux lieux prescrits par la Loi, ainsi qu'il apert par un exem¬ cédé en présences des notaires soussignés au Doelen de la Ville de Schil dam, a l'adjudication finale au plus offrant et dernier en cherisseur plaire visé et declaré authentique par le Sieur Willem Suer¬ apres les encheres, requises par les Comparans. — D'une Ferme mond Maire de la Commune de Rotterdam, par le Sieur Samuel Consistant en habitation, grange, senils, établie à cochons, verger et Paul Pichot Lespinasse adjoint Maire de Celle de Schiedam, par le Maire de celle de Vlaardingen et Vlaardinger ambacht I une partie de terres tant en près qu'a fénaison mesurant dix neuf Hectares Seize ares ou vingt et deux arpens et demi, sis et situés Ham et par le maire de S' Gravezande et Zand-Ambacht au Broekpolder en Vlaardingen Ambacht, attenant au levant le chemin dit Brockweg au midi le Ryskade, au couchant Al¬ de Koning. wijn van der Werf, et au Nord Maarten Dykshoorn, Et encore d'une Qu'en outre une copie de ce placard à été inscrée dans piece de terres, mesurant Cinq Hectares ou six arpens, tant en prairies la fieulle d'affiches de Rotterdam imprimée chez Benjamin Arren¬ d'a fenaison, situéé comme dessus dans le Canton de Vlaardingen berg le vingt et neuf adril mil huit Cent treize dont Copie à au Polder Hoogstad en Haardinger Ambacht, tenant au levant la été signée de lui et legalisée par le sieur Willem Suermond masse de la veuve du Sieur Eduard Jacob Penning, au midi l Maire de Rotterdam, et avec le dit placard après declaration veuve Arij Janse Zonneveld, et au couchant le chemin dit Broek d'autrenticité par les Comparans vendeurs signée et annexée weg avec une Cage a Canards, mesurant trois Hectares ou trois arpens et demi avec ses bois, sis et située comme en Vlaardingen du proces-verbal. En consequence les Comparans ont requis les Notaires sous signés de faire prelecture aux interessés qui sont venus au penche ambacht. secondement une partie de terres mesurant un arp res, des conditions de vente, des procès-verbaux qui ont précédé le ou quatre vingt Cinq ares quinze centiares, située dans l'or¬ present, de recevoir, les encheres des Cinq parcelles ci-haut de Land en Zand-ambacht, tenant d'apres le dernier acte de trans¬ t antres an crites, et de Commencer par la parcelle numero un, dont l'ad¬ ser au nord et au couchant David Burgersdijk levant et au midi le sieur Conseiller van der Ga¬ judication provisoire à été faite en faveur du sieur Cornelis Heereman Maire de la ville de Schiedam, suivant proces Verba Teoisiemement une partie de terre en labour située du vingt et trois Avril dernier, et de proceder a l'adjudica Zand Ambacht, mesurant quatre vingt quinzo ares soixante neuf Centiares, ou un arpent soixante quinze toises, tenant tion finale en faveur du dernier en cherisseur, la plus hair au Nord Madama Spiering et Sept hond de terres au Wey¬ de te offre aij ant été de vingt et Sept mille Cinq cent dix francs tient, au couchant le chemin public au levant Pieter Gerrit de ou treize mille Cent florins d'Hollande, Et ont les Compa Stelduinen et au midi le chemin public. dans après lecture être faite signé au present. (Signé) C: Heereman. I: fr: de Greve. T: B: J: Bremmer P: Penning Quatriemement une partie de terre en labour, me¬ Surant deux Hectares quarante Cinq Centiares, ou deux arpens Junior, notaire, Jb. Gagesteijn notaire Imperial. Cinq Cent quatre vingt toises, situee en zand. Ambacht tenant au Nord la maison des orphelins de Delft au couchant les susdits sept hond de terres, au levant et au midi le Con¬ seiller van der Gaes, etant en ce Compris un arpent de terres au Weijtient.
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/