Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
het eerste Jaar Intressen verscheenen eyd ange¬
komen zal zijn den Agt en twintigsten Decemb.
ber 1800 en vyftien en te geduuren jaarlyks tot
de volkomene restitutie der voorsz: Somma toe
alle welke betaalingen zoo van Capitaal als
Intressen zullen moeten geschieden ten
huijse van gemelde Jacob Orange, ofte aan
die zyn recht of Actie zoude mogen verknij
gen, in klinkende mant specie, zonder
daar toe eenig papiere geld, Rons ofte
dergelyke te mogen gebruijken niet tee¬
genstaande eenige Wetten ter Contrarie:
als daar van wel expresselyk renun¬
tieerende.
Tot zeekerheid van gemelde betaalingen
zoo van Capitaal als Intressen, verbind
hy Comparant het navolgend onroerend goed.
Een Huys en Erve Staande en geleegen te
Schiedam in de Zeylstraat, van ouds op
No 488 thans wijk F No. belendende
106 Den Comparant Jan Swelje Verklaard wyders
ten Eersten dit op het voorschreeve huys en Erve geen
verband hoe ook genaamd, is teggende
ten tweeden, dat hy Comparant met geen voogdije
of Curateele is belast is of geweest is.
ten derden dat het voornoemde verbonden onnoe¬
rend goed met geene legale Hipotheeken uit
welken hoofde het ook zoude mogen zyn, is belast
De vooren gemelde verklaaringen zijn geschied
op Straffe van Stellionaat, waaromtrend hij
comparant door voornoemde Notarissen is
onderrigt en 't welke hij verklaard wel
begreepen te hebben.
ten suijden Lammert Vredenbregt, ten
Noorden d Hr. Mr. Joannes Burgerhoudt,
Strekkende, voor van de straat tot agter
aan de Laastgemelde
hebbende hy compt. den eijgendom van het
zelve Huys en Erve verkreegen, bij Acte van
Transport op den vyftienden October 1700
vyf en tagtig voor Heeren Scheepenen der
stad schiedam gepasseert
Ter verzeekering van de dagteekening
van het voorschreeve onroerend goed
Consenteerd hy Comparant dat er ins¬
„schrijving ter Burcele van Hipotheeken
te Rotterdam tegens hem en ten zynen
kosten en ten voordeelen van voornoemde
Jacob Oranje zal worden genomen
Tot naarkominge dezes verklaard
hy Comparant Jan Swelje te
verbinden alle zijne goederen
zoo teegenwoordige als toekomende
geene uytgezondert
En om deze teegenwoordige Acte
ter Executie te leggen verklaaren
komen zal zijn den Agt en twintigsten Decemb.
ber 1800 en vyftien en te geduuren jaarlyks tot
de volkomene restitutie der voorsz: Somma toe
alle welke betaalingen zoo van Capitaal als
Intressen zullen moeten geschieden ten
huijse van gemelde Jacob Orange, ofte aan
die zyn recht of Actie zoude mogen verknij
gen, in klinkende mant specie, zonder
daar toe eenig papiere geld, Rons ofte
dergelyke te mogen gebruijken niet tee¬
genstaande eenige Wetten ter Contrarie:
als daar van wel expresselyk renun¬
tieerende.
Tot zeekerheid van gemelde betaalingen
zoo van Capitaal als Intressen, verbind
hy Comparant het navolgend onroerend goed.
Een Huys en Erve Staande en geleegen te
Schiedam in de Zeylstraat, van ouds op
No 488 thans wijk F No. belendende
106 Den Comparant Jan Swelje Verklaard wyders
ten Eersten dit op het voorschreeve huys en Erve geen
verband hoe ook genaamd, is teggende
ten tweeden, dat hy Comparant met geen voogdije
of Curateele is belast is of geweest is.
ten derden dat het voornoemde verbonden onnoe¬
rend goed met geene legale Hipotheeken uit
welken hoofde het ook zoude mogen zyn, is belast
De vooren gemelde verklaaringen zijn geschied
op Straffe van Stellionaat, waaromtrend hij
comparant door voornoemde Notarissen is
onderrigt en 't welke hij verklaard wel
begreepen te hebben.
ten suijden Lammert Vredenbregt, ten
Noorden d Hr. Mr. Joannes Burgerhoudt,
Strekkende, voor van de straat tot agter
aan de Laastgemelde
hebbende hy compt. den eijgendom van het
zelve Huys en Erve verkreegen, bij Acte van
Transport op den vyftienden October 1700
vyf en tagtig voor Heeren Scheepenen der
stad schiedam gepasseert
Ter verzeekering van de dagteekening
van het voorschreeve onroerend goed
Consenteerd hy Comparant dat er ins¬
„schrijving ter Burcele van Hipotheeken
te Rotterdam tegens hem en ten zynen
kosten en ten voordeelen van voornoemde
Jacob Oranje zal worden genomen
Tot naarkominge dezes verklaard
hy Comparant Jan Swelje te
verbinden alle zijne goederen
zoo teegenwoordige als toekomende
geene uytgezondert
En om deze teegenwoordige Acte
ter Executie te leggen verklaaren
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 267, Archief van notaris Isaac Penning Junior, 1774-1815, inventarisnummer 3a, bladzijden 727-1380
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.