archieftoegang 267, inventarisnummer 2b, pagina 42
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
1210 et que le second Comparant au Contraire tombat visi blement parmi ceux qui devront marcher, il sera payé au second Comparant cent cinq francs du Cinquante florins de Hollande. Et Fils paroît que les deux numeros les Obligent à faire le service actif il sera pourtant payé an second Comparant soixante trois francs ou trente flovins de Hollande sans rien de plus. Commen aussi au cas quelui Jacobus van Wel tirat un haut numero, par lequel il ne fût pas contraint de marcher „ le Comparant Gijs bert Krabbendam in bas numero, et que pan léchange des Numeros le premier fut obligé de faire le service aflif pour le dernier il 1211 au second comparant, cinquante deux francs et Cinquante Centièmes du vingt cinq flovins de Hol¬ lande pour une douceur: Et declaroit au Consequencé le second Comparant qu'ils considérera le numero du premier Compa¬ rant, ils'échange fait en la maniere susdite Comme la sien propre et lorsque ce numero sera appellé il satisfera a toutes les obliga¬ tions qui sont imposés aux Conscrits par la loi. lui sera payé au lieu de la susdite somme de feixante twis francs ande trente flovins de Hollanden, six Cents trente francs en trois cents florins: le tot disque cet echange sera approuve par le Conseil de recrutement et qu'en Conformité du dit exchange les nume¬ rons auront été Transcrits. Cependant si les numeros que les deux Comparants tire vont surpassant celui de soixante dix ou qu'aucun d'eux ne foit oblige de marcher defact il sera paijés par le premier Com¬ parant au Second deux-cents dix francs. ou Cent flovins de Hollanden, Sans rien de plus, tandis qu'en tout bas, disque ce Contract aura été approuvé, il sera paijé Declarant le second Comparant en particulier dese soumettre aux paines et châtiments de cernés par les Décrets de Sa Majesté Imperiale et Roijalen relativement du remplacement en Comparants, pour ce qui regarde le Convenus de ce contract, ont elu domicile à leurs demeu¬ les actuelles, consentant que tous actes actueller en sortant Judiciaires et explotis ij signifiés soient tenus pour valides, et ce, nonobstant tout changement dedemeure qu'ils pouroient faire. Tromettant les Comparants en outre d'observer fidellement toute lateneur de cet acte, engageant a cette fin tous leur biens présents et a venir: renonçant à tout ce qui promoit en quelque maniere ij etre con traire de quoi les Comparants accordent qu' acte soit donné. Tait et passé à Schiedam à l'etude du Notaire Isaac Penning Junior
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.