archieftoegang 267, inventarisnummer 2b, pagina 322
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
196 maitre charpentier confinisser de Germain Frans de Kock, Senior maitre boucher epoux de Neeltje van Harmelen cousine usine de Germain tous du coté duperé des quatre mineurs de Jan Arom sus nommés usus de soir ma riage avec Maria Rynbende. en Coré Simon Rynbende. fils de Paul matelot. Cousinissu de Garman Leendert Schuerkogel. ouvrier bruleur, epoux de Johanna Rynbende tante & finalement. Jan van der Plas. porteur de sacs epoux de Tryntje Rynbende. Cousineer de Gemaine tous du coté de la mere des dits mineurs les quils six Comparans demeurent tous en Cette ville¬ Et apres qu'aux dits Comparans formant avec nous le Conseil de famille des dits mineurs, Lecture fut donnée par notre Greffier de notre proces verbal. d'au jour d'hui Contenant la demande a l'effet de Convoquer la present 2541 1e & Conseil de famille faité par Jan Arom boutigieur demeurant en Cette ville, en qualité de tuteur légitime de ses enfans mineurs usus de son, mariage avec Maria Rynbende /: lesquets mineurs ont été institués héritiers par leur grand Tante Maria van Heukelom, en son vivant particuliere ayant demeure & de Cedée en Cette ville le vingt Six Fevrier de l'année Courante /: ainsique de notre disposition. Sur la dite Requête nous avons fait part aux Comparans. de la demande die dit Jan van Aum en sésus dite qualité afin d'autorisation pour la vente des biens immobiliers laissées par feu Maria van Heukelom, sus nommée La quelle demande. ayant été pris en délibe, ration, par la Conseil de famille, l'avis una¬ nime en est attendu les motifs allegués par le dit Jan van Arom, & mentionné Cidessus
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/