Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
1182
1182
parants le vingt neuf de Janvier Mil
huit cent douze qui ont signé apres
lecture faite avec les dits Notaires le
D. F.
present dont la minute est restée dans.
la gerde du dit Notaire Penning
(: signé:) J: Krabbendam Rijka Krabbendam
geb: van der Kolk J=o Penning Junior Notaire
J: D: Hoektvater Keijzerlijk Notaris
La Presente Copie faite par moi en Francois
Certifie sincère veritable et conforme als
minute passe devant moi en Hollandois
le tout sous les Peines des droit dans
le cas d'omission on fause traduction des
dispositions y Contenues
J: Henning
Nohhere Januar
Enregistré à Schiedam le 1:e fevr: 1812
Vol: 1 fo. 8 V.o case 2. Reçu Un franc ppr.
et vingt six ces addes.
Van Diertz
1182
parants le vingt neuf de Janvier Mil
huit cent douze qui ont signé apres
lecture faite avec les dits Notaires le
D. F.
present dont la minute est restée dans.
la gerde du dit Notaire Penning
(: signé:) J: Krabbendam Rijka Krabbendam
geb: van der Kolk J=o Penning Junior Notaire
J: D: Hoektvater Keijzerlijk Notaris
La Presente Copie faite par moi en Francois
Certifie sincère veritable et conforme als
minute passe devant moi en Hollandois
le tout sous les Peines des droit dans
le cas d'omission on fause traduction des
dispositions y Contenues
J: Henning
Nohhere Januar
Enregistré à Schiedam le 1:e fevr: 1812
Vol: 1 fo. 8 V.o case 2. Reçu Un franc ppr.
et vingt six ces addes.
Van Diertz
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 267, Archief van notaris Isaac Penning Junior, 1774-1815, inventarisnummer 2b, bladzijden 1129-1784
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.