Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam

archieftoegang 267, inventarisnummer 2b, pagina 211

No. 90
e vente des immeubilliers
Contrae
Par devant Compareerden voor
Isaac Penning le Jeu Isaac Penning Junior Keizerlyk
ne Notaire Impérial Notaris resideerende te Schiedam
residant a schiedam Cantonschie, Canton Schiedam tweede Arron
dam second arrondissement different van het departement
der monden van de Maas en teel
du departement des
presentie van de nagenoemde
bouches de la meuse
getuigen
et en presence des
Coenraad Kerssen Turf verkooper
temoins a nommer est com
woonende te Schiedam aan de
paen.
oude sluys Wyk F. No. 192 ver¬
Coenraad: Kersen Marchand en
koopt aan Jan Vis Veenman
tourbes demeurant a Schiedar
woonende onder Rheewyk Canto
a la rue dit Oude Sluis section
N:o 92 vendu a Jan Vis Paij San de
Gouda Departement als vooren
tourbiere demeurant sous Rheer
en welke de voorschreeve koop
is accepteerende de navolgende
wijk Canton Gouda departe
ment comme ci dessus et le quel Perceelen als
accepté ledit achat les biens
Een huis en Erve staande en
Suivants comme
geleegen aan de Westzy de Van
Une Maison et fonds située de Gooystraat te Schiedam
et sis du Coté de l'ouest de
van ouds op numero 106 thans
Gooijstraat a Schiedam depuis wyk C: No 204 belend ten Zuiden
longtems sur No 106 maintenant
Adrianus Timmermans en ten
fection C No. 204 tenant à
Noorden Simon Rynbende
strekkende voor van de straat
midi ad Adrianus Timmer¬
tot agter aan de laastgemelde
mans etca Nord a Simon Rijn
bende setendant devant de la
Ten tweeden Een Pakhuis en Erve
rue jusqu'au le dernier dit
Staande en geleegen aan de Oostzyde
Secundo Un Magasin et fonds
van de Schie te Schiedam van ouds
op No. 861 Dians wyk E N 13 belend
située et sis au Coté de l'orcent
aan de eene zyde Caroline van der¬
du Schie a Schiedam depuis long.
le reste de