Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Ce sept Mars Milhuit Cent douze, suivant l'expédition, qui est
136
annexée à la minute d'un certain acte, passe le vingt deux
Février de l'année courante, par devant le dit Notaire, déposée
en Son protocole, et laquelle minute a été enregistré le trois Mai
mime année.
vostraduction conforme.
Lentfinck
Enregé: sur la Minute à Rotterdam le Sept Mars 1812
pour la somme d’un franc vingt six Centimes
C. vand
136
annexée à la minute d'un certain acte, passe le vingt deux
Février de l'année courante, par devant le dit Notaire, déposée
en Son protocole, et laquelle minute a été enregistré le trois Mai
mime année.
vostraduction conforme.
Lentfinck
Enregé: sur la Minute à Rotterdam le Sept Mars 1812
pour la somme d’un franc vingt six Centimes
C. vand
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 267, Archief van notaris Isaac Penning Junior, 1774-1815, inventarisnummer 2b, bladzijden 1129-1784
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.