archieftoegang 267, inventarisnummer 2b, pagina 103
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Le sept de Mars mil huit cent douze, a deux heures et demi de relevée, en consequence de l'assignation prise par la 39 derniere vocation il va être par Isaak Penninglejeunis et son collegue Mr. Jan Daniel Hoekwaten Notaires imperi¬ aux, résidant tous deux à Schiedam, ès requetes, present et qualités que xi-dessus à l'inventorie de la succession nommée dans l'intitui habits de la défunte. – (du présent ainsi qu'il suit Fr: Une jupe de damas rouge, cinq florins 10 50 ^ Une indienne de soye noire, un tu¬ blier, huit florins 80 16 8 une ditto d' indienne six florins¬ 60 6„ rine ditto de soije ditto quatse florins 40 4„ une ditto de soye. et ditto quatre 8 40 florins 4„ rine jupe de toile de caton, cinq 50 10 florens 5„ rine ditto de calamanden Janne, trois „ 30 florins 3„ 70 14 „ rine ditto d'indienne, sept florens „ 7 „ Une jupe blanche deux florins dix 5 25 10 Sous de 2„ 25 5 Une ditto, deux florins et dix sous¬ 10 2„ 70 Une indienne de soye et la blier 14 7 Sept florins. Une dito de teile de coton, avec dito „50 10 5„ cinq florins quatre. une ditto de deuil, avec dito, cercq „ 45 9 10 4„ florins dix sols. Une ditto d'indienne, avec dito, 55 11 5 10 cinq florins et dix sous rine jupe de toile de coton, qua¬ 40 8 „ tre florins 4„ 30 Une ditto piquée, trois florins, 3 „ 30 rine ditto dito trois florins „ 3„ rine ditto dito trois florins¬ 30 3„ Une ditto dito rayée, trois flo¬ 35 ƒ 10 rins et dix sous — 3„ „ ƒ „ 35 Une ditto trois florens et dix sous¬ 3„ 10
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/