Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Samenvatting (ook van de volgende pagina)
Op 23 april 1811 verschenen voor notaris Isaac Penningheim in Schiedam twee personen:
- Seendert Koppennol uit Pernis
- Jacobus Morel uit Schiedam
Ze maken afspraken over vervangende dienstplicht bij de marine. Als Koppennol wordt opgeroepen maar vrijgesteld, betaalt hij Morel 50 gulden. Als Koppennol moet dienen, zal Morel hem vervangen. Na goedkeuring als vervanger krijgt Morel:
- 100 gulden bij directe dienst
- 50 gulden bij reservedienst
- 30 stuivers per week gedurende 2 jaar (te betalen aan Morel of zijn moeder Maria van den Bogert)
Het totaal moet uitkomen op 350 gulden. Als Morel wordt afgekeurd vanwege verborgen lichaamsgebreken of slecht gedrag, vervallen alle verplichtingen. Hij moet dan al ontvangen betalingen terugbetalen aan Koppennol.
Transcriptie
Bauwer
No 26
2 grossen
Contract
aan ieder de Comparanten
beneden de ƒ 1000
H. Vamp
g 78.
99
Op den 23 April 1811 Compareerden voor my
Isaac Penningheim Keizerlijk Notaris binnen
de Stad Schodam in het departement van de
Monden van de Maas resideerende ter presentie
van de nagenoemde getuigen
Seendert Koppennol woonende te Pernis
En. Jacobus Morel wonen de
ter eenre
binnen deze stad ter andere zyde
Te kennen geevende dat den Compt. ter
eense valt in de termen van de oproeping
voor de Marine van Concrip van de
by decreet van zyne Majesteit
Classe van
den Keiser en Koning vast gesteld en bepaald in
dato den 10 van Sprokkelmaand 1811
de Compn. omtrend de plaatsvervanging
van den Compt. ter eenre, ingevalle den
zelve onder de op genoepene mogt begreepen
zijn of zig door vrijwillige aangifte of
in de plaatsstelling tot dadelyke dienst
doening mogt verpligten met elkandert
hebben geaccordeert en gecontracteert
in manieren hier na volgende
Dat ingevalle den Compt. ter eenne
niet zal worden gedestineert tot het
Contingent van de ingeschreevene om de
zeemagt uittehelpen maken maar
daar van mogt worden vrygesteld
den Compt. ter andere zyde zal worden
No 26
2 grossen
Contract
aan ieder de Comparanten
beneden de ƒ 1000
H. Vamp
g 78.
99
Op den 23 April 1811 Compareerden voor my
Isaac Penningheim Keizerlijk Notaris binnen
de Stad Schodam in het departement van de
Monden van de Maas resideerende ter presentie
van de nagenoemde getuigen
Seendert Koppennol woonende te Pernis
En. Jacobus Morel wonen de
ter eenre
binnen deze stad ter andere zyde
Te kennen geevende dat den Compt. ter
eense valt in de termen van de oproeping
voor de Marine van Concrip van de
by decreet van zyne Majesteit
Classe van
den Keiser en Koning vast gesteld en bepaald in
dato den 10 van Sprokkelmaand 1811
de Compn. omtrend de plaatsvervanging
van den Compt. ter eenre, ingevalle den
zelve onder de op genoepene mogt begreepen
zijn of zig door vrijwillige aangifte of
in de plaatsstelling tot dadelyke dienst
doening mogt verpligten met elkandert
hebben geaccordeert en gecontracteert
in manieren hier na volgende
Dat ingevalle den Compt. ter eenne
niet zal worden gedestineert tot het
Contingent van de ingeschreevene om de
zeemagt uittehelpen maken maar
daar van mogt worden vrygesteld
den Compt. ter andere zyde zal worden
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 267, Archief van notaris Isaac Penning Junior, 1774-1815, inventarisnummer 2, bladzijden 1-586
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.