Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
met de loopende Coupon van dat Jaar waer
54
en zy Compte zal komen te overlyden.
Aan haeren Neef Jacobus Brikko zynde
een zoon van haare overleedene Zuster
Maria vander Zee mede een Certicaat
ten lusten van dit Ryk geprooten uit een
schuldbrief ten lasten van het Koningryk
holland groot vyf hondert guldens
rentende en twee en een half presentie
met de loop ende Coupon van dat Jaar
waarin zy Compte zal komen te
overlijden en by zyn vooroverlyden aan zyne nagelatene
by representatie
twé descendenten
habe testatrices verdere.
Ontsla en in alle-
goederen zoo toerende, als onroerenden
Achen en Crediten geene intgezondert
tz.
zy Compte boven het geen
welke
###
dood zal komen te ontruimen en na
Klaarde zy te noemen erste Stellen haeren
Broeder Jan vander zee woonende te
Delft en by zijne vooroverlyden zyne
dogter Barendina vander Lee, en
dat met rollen recht en titule van
Institutie
intSluite de sy Compte. int haaren boedel
alle oppervoogden en speciaal de Weeska.
mer dezer saad.
Stellende vervolgens tot Executeur van
dit haar Testament en directeur van
haare begraafenis mitsgaders tot voogd
over alle minderjarige welke in deze
mogte weezen geconserneert dhr Simon
55
Molenbroek woonende binnen dezen
Stad en tot Coeziende voogd haaren
broeder sam van derzeen, woonende
te Delft aan dezelve ieder in zyn respect
geevende en op daagende zodanige Ampele
magt en gezag als aan een Executeur
boedelreddeur en toeziende voogd gegee¬
ven kan worden en speciaal mede den
magt van Assumptie en Surrogatie
zoo lang het nodig zyn zal.
Anthonseerende gem Executeurs almede
om haaren natelatene goederen te
kunnen verkoopen in dat zoo wel onroe¬
rende als voerende, Publieg of
onder de hand, zonder nadere Antho¬
risatie te behoeven
Aldus gepasseert ter prae Altycene
voorsz staat verklaarde zy Compte te
wezen haar Testament of uittertie
wille met begeerte dat het zelve
alzoo zal werden nagekomen en Effees
sonteeren zal 't zy als Testament
Codicil of zou het best zal kunnen
bestaan versoekende het uitter sie
voorreert te mogen genieten
54
en zy Compte zal komen te overlyden.
Aan haeren Neef Jacobus Brikko zynde
een zoon van haare overleedene Zuster
Maria vander Zee mede een Certicaat
ten lusten van dit Ryk geprooten uit een
schuldbrief ten lasten van het Koningryk
holland groot vyf hondert guldens
rentende en twee en een half presentie
met de loop ende Coupon van dat Jaar
waarin zy Compte zal komen te
overlijden en by zyn vooroverlyden aan zyne nagelatene
by representatie
twé descendenten
habe testatrices verdere.
Ontsla en in alle-
goederen zoo toerende, als onroerenden
Achen en Crediten geene intgezondert
tz.
zy Compte boven het geen
welke
###
dood zal komen te ontruimen en na
Klaarde zy te noemen erste Stellen haeren
Broeder Jan vander zee woonende te
Delft en by zijne vooroverlyden zyne
dogter Barendina vander Lee, en
dat met rollen recht en titule van
Institutie
intSluite de sy Compte. int haaren boedel
alle oppervoogden en speciaal de Weeska.
mer dezer saad.
Stellende vervolgens tot Executeur van
dit haar Testament en directeur van
haare begraafenis mitsgaders tot voogd
over alle minderjarige welke in deze
mogte weezen geconserneert dhr Simon
55
Molenbroek woonende binnen dezen
Stad en tot Coeziende voogd haaren
broeder sam van derzeen, woonende
te Delft aan dezelve ieder in zyn respect
geevende en op daagende zodanige Ampele
magt en gezag als aan een Executeur
boedelreddeur en toeziende voogd gegee¬
ven kan worden en speciaal mede den
magt van Assumptie en Surrogatie
zoo lang het nodig zyn zal.
Anthonseerende gem Executeurs almede
om haaren natelatene goederen te
kunnen verkoopen in dat zoo wel onroe¬
rende als voerende, Publieg of
onder de hand, zonder nadere Antho¬
risatie te behoeven
Aldus gepasseert ter prae Altycene
voorsz staat verklaarde zy Compte te
wezen haar Testament of uittertie
wille met begeerte dat het zelve
alzoo zal werden nagekomen en Effees
sonteeren zal 't zy als Testament
Codicil of zou het best zal kunnen
bestaan versoekende het uitter sie
voorreert te mogen genieten
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 267, Archief van notaris Isaac Penning Junior, 1774-1815, inventarisnummer 2, bladzijden 1-586
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.