Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
190
de
woonende te Rotterdam en indien
dezelve myne dogter voor my mogt
zyn overleeden als dan in die helft
haare kind, kinderen ofte verde¬
re Af komelingen by Repreesen.
tatie ende zulks respectivelyk
met vollen recht van Erfstelling
alle het hier voorenstaande gegeven doen
voornoemde Notaris Penning en
in tegenwoordigheid, van de nagenoemde getuigen
aan de Comparante van woord
tot woord voorgeleezen zynde
heeft zy Testatrice verklaard
het zelve wel verstaan te hebben
haare uitterste wille te zijn
met begeerte dat het zelve alzoo
naar haar overlyden nagekomen
en Effect zoude hebben, ver¬
zoekende het uitterste voorrecht
te mogen genieten
En verzogte zij Comparante
hier van Acte en Afschrift te
leeveren als naar behooren
299
Aldus gepasseert ter presentie van
Jan Scholte Bart Sij
Alter
woonende binnen de Stad
hiedam
Jacob Maltfa woonende onder
oud Mathenesse en Fop vander
Tak woonende onder de Jurisdictie dezer Stad
alle meerderjarig als getuigen
en heeft de Comparante verklaerd door haar
liekte niet werd om haare naam te
met dit merk hier onder
Schilfven en heeft
geteekend
Staande aldus
Trop Van Der Tak
Jan Scholte
Bart Scholten
J. Reijning
Jacob O'Hutthy
Notaris Junij
de
woonende te Rotterdam en indien
dezelve myne dogter voor my mogt
zyn overleeden als dan in die helft
haare kind, kinderen ofte verde¬
re Af komelingen by Repreesen.
tatie ende zulks respectivelyk
met vollen recht van Erfstelling
alle het hier voorenstaande gegeven doen
voornoemde Notaris Penning en
in tegenwoordigheid, van de nagenoemde getuigen
aan de Comparante van woord
tot woord voorgeleezen zynde
heeft zy Testatrice verklaard
het zelve wel verstaan te hebben
haare uitterste wille te zijn
met begeerte dat het zelve alzoo
naar haar overlyden nagekomen
en Effect zoude hebben, ver¬
zoekende het uitterste voorrecht
te mogen genieten
En verzogte zij Comparante
hier van Acte en Afschrift te
leeveren als naar behooren
299
Aldus gepasseert ter presentie van
Jan Scholte Bart Sij
Alter
woonende binnen de Stad
hiedam
Jacob Maltfa woonende onder
oud Mathenesse en Fop vander
Tak woonende onder de Jurisdictie dezer Stad
alle meerderjarig als getuigen
en heeft de Comparante verklaerd door haar
liekte niet werd om haare naam te
met dit merk hier onder
Schilfven en heeft
geteekend
Staande aldus
Trop Van Der Tak
Jan Scholte
Bart Scholten
J. Reijning
Jacob O'Hutthy
Notaris Junij
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 267, Archief van notaris Isaac Penning Junior, 1774-1815, inventarisnummer 2, bladzijden 1-586
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.