Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
296
Op den zestiende Julij Agttien
hondert en Elf compareerde voor
Isaac Penning Junior Keizerlyk
Notaris in het Canton te Schie¬
dam Arrondissement Rotterdam
in het Departement der Mouden
Van de Maas resideerende ter
præsentie van de nagenoemde
getuigen
Juffrouw Anna Maria Schuur
man, huisvrouw van Joris van
Noort, woonende eeren buiten
de Rotterdamse Poort der stad
Schiedom onder oud Matt henessen
zynde hoor verstand en zinnen
magtig en aan my Notaris
bekend. En heeft zij Testatrice
Anna Maria Schuurman aan
my Notaris te kennen gegeeven
dat zy geneegen was om van
haare natelatene goederen
bij dit testament te disponeeren
en heeft dezelve aan my Notaris
19
het navolgende gedicteerd
Ik revoceere en vernitige alle testa¬
menten codicillen en alle anderen
soorten van uitterste wils dispositien
die ik te vooren ooit zoude mogen
hebben gemaakt of gepasseert
die alle houdende voor vernietigd
In institueere in myne goederen
zoo roevinde als onroerende te
genwoordinge en toekomende geen
uitgezondert by my niet is dood
te ontruymen en naatelaten
te weeten.
Voor de eene helft myne voor¬
noemde man Joris van Noort
ofte zoodanig gedeelte als volgens
dewet aan hem door. my kan
en mag worden gemaakt ofte
besprooken.
En voor de weederhelft in dezelve
goederen. Institueere ik mijne
dogter Elisabeth van Noort huis
vrouw van Pieters Dolk Adriaen
Op den zestiende Julij Agttien
hondert en Elf compareerde voor
Isaac Penning Junior Keizerlyk
Notaris in het Canton te Schie¬
dam Arrondissement Rotterdam
in het Departement der Mouden
Van de Maas resideerende ter
præsentie van de nagenoemde
getuigen
Juffrouw Anna Maria Schuur
man, huisvrouw van Joris van
Noort, woonende eeren buiten
de Rotterdamse Poort der stad
Schiedom onder oud Matt henessen
zynde hoor verstand en zinnen
magtig en aan my Notaris
bekend. En heeft zij Testatrice
Anna Maria Schuurman aan
my Notaris te kennen gegeeven
dat zy geneegen was om van
haare natelatene goederen
bij dit testament te disponeeren
en heeft dezelve aan my Notaris
19
het navolgende gedicteerd
Ik revoceere en vernitige alle testa¬
menten codicillen en alle anderen
soorten van uitterste wils dispositien
die ik te vooren ooit zoude mogen
hebben gemaakt of gepasseert
die alle houdende voor vernietigd
In institueere in myne goederen
zoo roevinde als onroerende te
genwoordinge en toekomende geen
uitgezondert by my niet is dood
te ontruymen en naatelaten
te weeten.
Voor de eene helft myne voor¬
noemde man Joris van Noort
ofte zoodanig gedeelte als volgens
dewet aan hem door. my kan
en mag worden gemaakt ofte
besprooken.
En voor de weederhelft in dezelve
goederen. Institueere ik mijne
dogter Elisabeth van Noort huis
vrouw van Pieters Dolk Adriaen
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 267, Archief van notaris Isaac Penning Junior, 1774-1815, inventarisnummer 2, bladzijden 1-586
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.