Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
No 45.
Waldow
Bouwer
Protest wissel
beneden de ƒ 3000
874
In het Jaar agttien honder delfden Zes den
het gros aan
Dn. J. Loopent
Junij Feb ik Isaac Penning Junior Keererlyk
den 6 Juny 1811
Notaris te Schiedam Departement van
de monden van de Maas resideerende in preesen¬
tie van de nagenoemde getuigen, uit naam
van de Heer Jan Loopuit Makelaar woonagtig
te Schiedam Houder van de natemeldene
Wisselbrief mij vervoegd aan de Heeren
Vaterschoot en Lindeman Kooplieden binnen
deeze stad doende mijn exploit ten huize van
de Heer Jacobus van Water schoot: woonende
op de Lange hoven Wijk B N.o 1 in aldaar
spreekende met de Heer Js: van Water Schoot
Lelve verzogt ik voldoening eener Wissel¬
brief aldus luidende
5 Juny
1827 St: Nicolas 1 Meij 1811
Goet voor ƒ 1140„ 0 hove
Op vijf weken naar dato sal regelieve te
betaalen voor desen mynen Trima Wissel
brief aen d' Heer Schilfhout of zijn order
een somma van effhonderd en vertig Guldens
hollans bourant geldt het sal UE In Rekening
Passeren volgens Advis van
uEdinaeresse
Mijn Heer
de weduwe van
d' Heer van Water schoot (getekent)
J Verhaeghen
en Lindeman Koopmans
te Schiedam (de Endossementen volgen aan de andere
zyden
Waldow
Bouwer
Protest wissel
beneden de ƒ 3000
874
In het Jaar agttien honder delfden Zes den
het gros aan
Dn. J. Loopent
Junij Feb ik Isaac Penning Junior Keererlyk
den 6 Juny 1811
Notaris te Schiedam Departement van
de monden van de Maas resideerende in preesen¬
tie van de nagenoemde getuigen, uit naam
van de Heer Jan Loopuit Makelaar woonagtig
te Schiedam Houder van de natemeldene
Wisselbrief mij vervoegd aan de Heeren
Vaterschoot en Lindeman Kooplieden binnen
deeze stad doende mijn exploit ten huize van
de Heer Jacobus van Water schoot: woonende
op de Lange hoven Wijk B N.o 1 in aldaar
spreekende met de Heer Js: van Water Schoot
Lelve verzogt ik voldoening eener Wissel¬
brief aldus luidende
5 Juny
1827 St: Nicolas 1 Meij 1811
Goet voor ƒ 1140„ 0 hove
Op vijf weken naar dato sal regelieve te
betaalen voor desen mynen Trima Wissel
brief aen d' Heer Schilfhout of zijn order
een somma van effhonderd en vertig Guldens
hollans bourant geldt het sal UE In Rekening
Passeren volgens Advis van
uEdinaeresse
Mijn Heer
de weduwe van
d' Heer van Water schoot (getekent)
J Verhaeghen
en Lindeman Koopmans
te Schiedam (de Endossementen volgen aan de andere
zyden
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 267, Archief van notaris Isaac Penning Junior, 1774-1815, inventarisnummer 2, bladzijden 1-586
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.