archieftoegang 274, inventarisnummer 1057, pagina 73
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
164 de twee laatstgenoemde, aan de overblijvende van haar beiden mede voor de wederhelft, alle de Klederen, van welke stoffen ook gemaakt ters Juweelen Goud, Zilver en Kleinodien vrouwe vrouwe.lij. verciering dienende tot ^ Lijfsgebruik en „ bij haar Testatrice na te laten en in der„ Zelver Boedel gevonden zullende worden Begerende de Testatrice, dat, bij al, „dien Eere voorn. Nigt ^ Maria van der schalk voor Haar Testatrice mocht over„ lijden, het zelfs voorn aan Haar geprae„ 165 schikken gelijk die Goederen ook niet aansprekelyk of executabel zullen zijn voor eenige schulden of Lasten van Haar Testatrices geme: Nigt of Haren Echtge¬ noot, reeds gemaakt of nog te maken maar al het geene daar van ten dage van Haar Afsterven nog onversleten voor handen zal zijn, zal moeten devolveren op hare de Erfgenamen ab intestato van Haar Testatrices voorn: Nigt, die als dan in leven zullen zijn, en volgens het Burger legateerde zal worden genoten by de twee andere voorn. Braeligatarissen of de over geblevene van dezelve, en dat beide de laatstgemelde Twee Praelegatariven voor Haar Testatrice afgestorven zijnde het voorn: aan dezelve gepraelegateerde zal worden genoten bij, Haar Testatrice Meynvrouw ces meergem: Nigt ^ Maria van der schalk Zijnde wijders der Testatrices express wil en begeerte dat al, het geene de voorn Majufvrouw Hare Nigt ^ Maria van der schalk in kragte der voors Dispositien van Haar Testatrice Zal genieten, bij dezelve Haxe Nigt alleenlijk zal mogen worden gebruikt en zelvs versleten; als zullende het aan Haar niet vrijstaan, de gem: Goederen te veralieneren, of daar over bij eenige uiterstewils- of andere Dispositien te be lijk wetboek voor het Koningrijk Holland van dato den 24„e Februarij 1809, daar toe gezegtigd zullen weren Aan Carolinus Johannes Rodants, Zoon van Haar Testatrices voorn: Nigt Me„ Jufvrouw Maria van der Schalk, in Huwe„ lijk verwekt bij den Heer Nicolaas Antonij Roelants, in Comptante penningen, een Summa van Driehondert Guldens, En aan Abraham van Exjecum, nage laten Zoon van Haar Testatrices oom wijlen den Heer Laurens van Expecum mede in Comptante penningen, een summa van Drie rondert Guldens. Begerende de Testatrice, dat alle de voorn en verdere bij Haar te makene zes gaten en praelegaten zullen moeten worden uitgekeerd en voldaan vry en zonder eenige
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.