Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
66
67
Arend van der Burg woonende onder
Nieuwland even buiten deze stad.
Dewelke bekende wel en deugdelijk schul¬
dig te zijn aan en ten behoeven van den Heer
Gerard Boufij, woonende binnen deze stad,
een summa van Drieduizend Guldens, van
twintig stuivers Hollands Courant het stuk
spruitende ter zaake van deugdelijk geleen
de en op intressen geschotene penningen bij
hem Comparant tot zijn volkomen genoegen
ontvangen Renuntieerende by Comparant
mitsdien van de exceptie van onaangetelde
Gelden en van alle andere uitvlugten, welke
hem Comparant tegen deze eenigzints te
Stade zouden kunnen komen. Belovende
inparant, van de voorsz summa van
hij 6
Drieduizend Guldens aan den voorn: Heer
Gerard Boufij of deszelvs regt verkrygende
te zullen betalen intressen, gerekend tegen
Vijff Guldens van iedere hondert guldens in
het Jaar, zullende ingaan den 18e. dezer
maand, en geduuren van Jaar tot Jaar, tot de
volle en wezenlijke voldoening en aflossing
van het gem: capitaal toe, welke aflossing
zal kunnen en moeten geschieden ten allen
67
Arend van der Burg woonende onder
Nieuwland even buiten deze stad.
Dewelke bekende wel en deugdelijk schul¬
dig te zijn aan en ten behoeven van den Heer
Gerard Boufij, woonende binnen deze stad,
een summa van Drieduizend Guldens, van
twintig stuivers Hollands Courant het stuk
spruitende ter zaake van deugdelijk geleen
de en op intressen geschotene penningen bij
hem Comparant tot zijn volkomen genoegen
ontvangen Renuntieerende by Comparant
mitsdien van de exceptie van onaangetelde
Gelden en van alle andere uitvlugten, welke
hem Comparant tegen deze eenigzints te
Stade zouden kunnen komen. Belovende
inparant, van de voorsz summa van
hij 6
Drieduizend Guldens aan den voorn: Heer
Gerard Boufij of deszelvs regt verkrygende
te zullen betalen intressen, gerekend tegen
Vijff Guldens van iedere hondert guldens in
het Jaar, zullende ingaan den 18e. dezer
maand, en geduuren van Jaar tot Jaar, tot de
volle en wezenlijke voldoening en aflossing
van het gem: capitaal toe, welke aflossing
zal kunnen en moeten geschieden ten allen
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 274, Archief van notaris Cornelis Guarnerus Schoorn, 1796-1811, inventarisnummer 1054, 1807 januari 13-december 18
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.