archieftoegang 274, inventarisnummer 1047, pagina 78
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
139 Rivieren weegens het IJs niet eerder bevaar baar waaren geweest, zijn blijven leggen tot den 2e. deezer staand; zijnde zij op dien dag des morgens uit de Raven van Middel¬ Harnis vertrokken, en des namiddags van denzelven dag in de haven deezer stad gear riveert, alwaar zij zeedert hunne lading getrouwelijk hebben gelost en uitgeleevert. Wijders verklaarden de Deposanten nog dat het voorn: schip de Goudris bij deszelvs vertrek van Riga is geweest regt, digt, van al het nodige voorzien, en in een goeden en bekwaamen staat, om alle zoorten van Koopmansgoederen behoorlijk over Zee te kunnen voeren; zijnde de Luijken wel gedekt en gepresenningt, en de Masten en pompen met goede broekkings of kraag voorzien geweest; dat de lading ook naa behooren en volgens Costume is gegreiniert en bezorgt geworden, en dat zijlieden van die lading niets hebben ontvreemd, gerooft op eenigerlei andere wijze daar omtrent 140 ter kwaader trouwe gehandelt, en ook niet te weeten, dat zulks door iemand anders is gedaan, direct of indirect, maar dat zij daar en teegen geduurende de voorsz. geheele reize, en bijzonderlijk onder alle de daarop voorgevallene gevaarlijke omstandigheeden, niet alleen met het Hijtig waarneemen der pompen, maar ook in het oeffenen van alle verdere mogelijke voorzorge en goede zeemanschap, alles hebben gedaan, wat eenig zints strekken konde, om schade aan schip en lading voor te komen en derzelver to„ „taal verlies te verhoeden Protesteerende zij deposanten derhalven bij deeze wel uitdrukkelijk dat de schade, aan het voorsz schip de Goudris en deszelvs gereedschappen en toebehoo „ren op de gemelde reize aan en toegekomen, en de schade of vermindering, welke aan de daar meede overgevoerde lading zoude mogen bevonden zijn of worden
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.