archieftoegang 274, inventarisnummer 1047, pagina 74
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
131 Ane Andries Visser, Schipper Dirk Sikkes, Stuurman, Ade Hieltjes, Kok, Sjoerd Jeltjes en Simon Janssen Matrooren, alle in de opgemelde qualiteiten vaarende of laatst gevaaren hebbende op het Koff schip, genaamt de Goudris, onlangs van Riga alhier gearriveert, en uitmaken „de met nog een Matroos, de geheele Equipage van het zelve schip; zijnde de Comparanten alle van vereischten Ou derdom 132 des voormiddags ten tien uuren van Boord vertrok, en dat zij vervolgens de Reize met al hun vermogen onder het waaijen van eene stijve koelte uit den Oost Zuid Oosten, hebben voortgezet tot den 6=e dito, wa „neer zij des morgens Bornholm in het gezigt hadden, waaijende de Wind als toen uit den Oost Noord Oosten, met buijig weer, en dat Zij alzoo hunne zeize vervolgende den 7=e dito in de Zond arriveerden en des Avonds ten tien uuren voor Elseneur het anker lieten vallen. Dat op den 8=e dito aldaar het nodige verzigt Dewelke uit liefde tot de waarheid en ten behoeven van die het zoude mogen aangaan, verklaarden waar te zijn. Dat het voorsz schip de Goudris te Riga voornoemt beladen zijnde geworden met Geast Torsch en Lijnraad, zij depo santen des morgens van den 3e December van den voorleeden Jaare 1799, een Loot aan Boord gekreegen en het anker geligt hebbende, van de Reede van Riga ver¬ „trokken en in zee zeilden onder het waaijen van een stijve koelte uit den Oost Zuid Oosten. - Dat de voorst Loots zijnde, zij deposanten des Morgens van den 9=e dito het anker ligteden en uit de zond vertrokken waaijende het als toen eene stijve koelte uit den Zuid-oosten, en passeerende zij des middags Koll, en in de eerste wagt Aenhout. — Dat zij op den 10=e dito onder het waaijen van eenen Noord-oostelijken en Noordelijke wind, om het schager -riff heen Zeilden en wijders hunne reize met eene stijve
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.