Browse transcripts » Municipal archive Schiedam
archive access 274, inventory number 1049, page 8



Use text coordinates

Transcription

18
op No„ 1369, niet te zullen be¬
zwaaren; verhijpothequeeren of
veraliëneeren, voor dat dezelve
Obligatie ten vollen zal zijn
gekweeten en voldaan met
Consent, dat daar van ten
protocolle ter Secretarie
deezer Stad aantee„
„kening gedaan worde.—
Zynde daar bij gemeld, dat de
Intressen op dezelve te goede
waaren zeedert den 26„e
Julij 1800; en dat voorts
uit eene andere aanteeke¬
ning was gebleeken, dat
door den voorn: Cornelis
Woensdregt van den 13e:
September 1800 tot den 9e
Meij 1800 en dus geduurende
vyfendertig weeken aan de
overleedene in mindering van
het voorsz restant Capitaal
en Intressen is betaalt Eene
Gulden Zeeven Stuivers en
Agt Henningen per week
bedragende te zamen een
somma van Agtenveertig
guldens Twee Stuivers en
agt Penningen
En hebbende hendanten
desweegens uit handen van
den voorn: Cornelis Woens¬
dregt ontvangen tot voldoening
van Een Jaar Intressen op het
resteerende gedeelte van het
voorsz Capitaal, beloopende
een somma van vierhondert
Eene Guldens, zeeventien Stui„

Source citation

Municipal archive Schiedam, archive number 274, Archief van notaris Cornelis Guarnerus Schoorn, 1796-1811, inventory number 1049, 1801 augustus 28-december 31



Go to the next page (9)  Go to the previous page (7) New search

Scan + Transcription


Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it

Artificial Intelligence (AI)

The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/