Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam

archieftoegang 270, inventarisnummer 1032, pagina 44

104
in gereedheid bragten en dat zy lieden
op den 3e. dito een vanvang met la¬
den maakten den 5e dito de lading
weeder geheel aan boord hadden
en den 6e. dito de Luijken van hun schip
slooten, behoorlijk verzorgden en
't Schip in alles tot het vertrek
in gereedheid bragten dan dat zij
door contrarie wind te Gluck Aa
wierden opgehouden tot den 17e dito
105
wanneer hunnen loots van boord ging
Dat zy voorts hunne reyze voortzette
den peijlende des avonds om agt
uuren 't vuur van Helgeland in 't noor¬
den naar gissing een en een half myl
van hun en op den 20 dito des avonds
om agt uuren t vuur van Texel
in 't zuid oost ten oosten op 't compas
drie Mylen naar gissing mede
dat zy toen (: zo als nu en vervolgens
alle de Deposanten verklaarden
weer en wind gunstig gevorden
zijnde een loots aan boort kreg
hun Schip uit den Hoven van even ge
noemde Plaats haalden het zelve
voor de Haven ten anker bragten
's namiddags om drie uuren on
der 't waaijen van een Oost Zuid Oost
en oosten wind onder zeyl gingen
Savonds om Zeven uuren onder
Treburg ankerden wijders op den
18e. dito s' morgens om agt uuren h
anker weder ligte den onder zelf
gingen s' namiddags om drie u
het Loots galjoot bij Neijwerk passeer
van hun lieden - dat zy op den 21e een
stijve koelte hadden van 't zuid zuid
Oost en Zuid oost met een holle Zee
waar in hun schip sterk werkte en
Veel Zeewater op 't dek kreegen dat
zij op den 23 dito stormachtig weêr
hadden met een dikke lugt en re¬
gen en de wind in den toen volgen
de Nagt Zoodanig toenam dat zij
hunne zeijlen moesten digt maken
en voorts voor hun enkel groot
zeijl onder den wind lagen onder
't welk hun schip in de hooge zee
geweldig arbeidde en veel water
op en overkreeg dat het op den 24
dito al mede Stormde doch dat
de wind den volgende dag Waeijen,
de toen van 't west zuid west en
west noord West eenigzinshand za¬