Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam

archieftoegang 269, inventarisnummer 1009, pagina 23

aanboord van hunner deposanten voorsz
schip gekomen zijnde om de papieren afte
haalen, hun gelastede om provisioneel,
onder quarantaine te moeten blijven leggen
ende geele vlag / Zijnde dit dezelve die
hún te Plijmouth door de quarantaine
Sloep aan boord bezorgd was, om ten teke
dat het Schip onder quarantaine lag hen
laten waaijen) optehyssen; Dat zij alzo
ter plaatse voorsz. zijn beijven leggen tot
Den 9o. Dito, wanneer den klaarmaker wed
by him aan boord kwam, hun aanzeggend
dat zij met het schip konden op komen al-
uit de quarantaine ontslagen zijnde, en
dat zij daar op den 10e dito, na een loots aan
boord gekregen te hebben van Hellevoet
afgezeild, den 11ten dito voor deeze Stad ge-
riveerd en den 12e. daar binnen gekomen
zijn en vervolgens hunne binnen boord
hebbende lading Zout getrouwelijk gelos
en uitgeleverd hebben.
Wijders verklaarden zij deposanten nog
dat of schoon hun voorsz: schip die Ein¬
dracht te Plymouth voornt. in so verre is
gerepareerd geworden, dat het in een goed
vaarbaare Naat was gebragt (Zo als Zul¬
ook blykt uitde bezigtigens acte den 1
Maart 1805 voor den geme Notaris Peter
Tonkin aldaar gepasseerd, en waar van Een
translaat aan hun deposanten meede voor
het verlij van deeze is voorgelezen) de
voornaame oorzaak der Lekkagie aan
het Zelve Schip toegekomen echter niet in
die ordere es hersteld geworden zo als
zulks had behooren begeschieden en zo als
zekerlijk geschied zoude zijn bij aldien
het schip niet ouder quarantaine gelegen
had had maar aan een scheepstimmerwerk
gebragt had mogen worden en dat daar
De voorsz. Lekkagie specialijk vervor
zaakt wierd, doordien een plank in de
boeg van het schip uitgeweken was, alzo
een gedeelte van die plank afgekapte
werden, de plank zelve ter plaatse waarde
afkappring geschied was weder Vastgebouw
en voor het uitgenomen Souk een nieuw
Stuk plank ingezet moest worden en date
daar dit alles met laag water in een
gety en dus uitterlijk binnen den bij
van twee uuren moest en niet anders
konde geschieden dit dem ook veroorzaakt
heeft, dat de meergem. lekhagie slechte
zeer gebrektig en geheel onvoldoende