Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
1761
als of zulks Van Woord tot Woord in deese
geinsereert, alwaare het dat daer van maar alles
Simpola handteekening, bleek
Alle het geene voorsz: staat haar Testa
welen duydelyk voorgeleesen zynde Verkäu¬
de Ly het selve te zyn haar Testament la
off Uiterste Wille Willende on begeerende
het Lelve na haar Overlyden Effect Sorte
en Stand Grypen zal, t Ly als Testament
ail of Zodaanig het Lelve best zal kunn
geschieden en bestaan, Schoon alle Solem
lecton in deese gerequireert niet naar bek
ren waaren geobservert, Verzoekende het
,ve het Uiterste beneficie mogen genieten
Aldus gepasseert ter presentie van
trus Leylmans en Petrus Marius
Penning als getuigen
Anna Polderman
wede. karel van Erpecum
P Zeylmans
P. M. Penning Nieuwland
1800
J. Penning
Notaris Junior
Gearesseert
77
Nochwater
Quitantie Legite
ma Portie beneden
d ƒ 5000
In dato 7e January 1800
als of zulks Van Woord tot Woord in deese
geinsereert, alwaare het dat daer van maar alles
Simpola handteekening, bleek
Alle het geene voorsz: staat haar Testa
welen duydelyk voorgeleesen zynde Verkäu¬
de Ly het selve te zyn haar Testament la
off Uiterste Wille Willende on begeerende
het Lelve na haar Overlyden Effect Sorte
en Stand Grypen zal, t Ly als Testament
ail of Zodaanig het Lelve best zal kunn
geschieden en bestaan, Schoon alle Solem
lecton in deese gerequireert niet naar bek
ren waaren geobservert, Verzoekende het
,ve het Uiterste beneficie mogen genieten
Aldus gepasseert ter presentie van
trus Leylmans en Petrus Marius
Penning als getuigen
Anna Polderman
wede. karel van Erpecum
P Zeylmans
P. M. Penning Nieuwland
1800
J. Penning
Notaris Junior
Gearesseert
77
Nochwater
Quitantie Legite
ma Portie beneden
d ƒ 5000
In dato 7e January 1800
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 267, Archief van notaris Isaac Penning Junior, 1774-1815, inventarisnummer 968, 1800 januari 2-december 29
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.