Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Op den 16 February 1793
Compareerden voor my Isaac Penning Juni
Notaris by den Hove van Holland geadmittt
binnen de stad schiedam resideerende ter
presentie van de na te noemene getuigen
Hendrik Allewelt, en Jans Vesselaar Es
den woonende binnen deze stad en zyde my
taris bekend.
Te kennen geevende geneegen te Zyn van heer
ne na te latene goederen te desponeeren.
doende Julox uit vryen Wille en Lunde
daartoe bekwaam zoo Klaurlyk bleek
mitsdien Verklaarden Jy Comparanten te
Verbrechen en te Vernietigen alle Testa¬
menten Codicilten en alle andere acten
of Soorten van uiterste Wille die zu
Comparanten te zaamen jeder alleen of
met iemandanders voor dato deeses in ee-
niger manieren mogte hebben gemaakt.
of gepasseert of schoon dezelve of eenige da
dien de Clausule de rogatoir mogten in
houden Waar van Ly Comparanten van
klaarden geen geheugen te hebben houden
de dezelve alle van onwaarde en als noort gepasseerd
En als nu op nieuws ter dispositie koomend
Lo Verklaarden Ly Testateuren malkandere
over en weder over namentlyk de eerst sterven
de den langstleevende van hun beiden te noe
men into stellentot zyne ofte haare eenige en
Universeele Erfgenaam of Erfgeraame on date
in alle de goederen Zoruerende als onroerende
Compareerden voor my Isaac Penning Juni
Notaris by den Hove van Holland geadmittt
binnen de stad schiedam resideerende ter
presentie van de na te noemene getuigen
Hendrik Allewelt, en Jans Vesselaar Es
den woonende binnen deze stad en zyde my
taris bekend.
Te kennen geevende geneegen te Zyn van heer
ne na te latene goederen te desponeeren.
doende Julox uit vryen Wille en Lunde
daartoe bekwaam zoo Klaurlyk bleek
mitsdien Verklaarden Jy Comparanten te
Verbrechen en te Vernietigen alle Testa¬
menten Codicilten en alle andere acten
of Soorten van uiterste Wille die zu
Comparanten te zaamen jeder alleen of
met iemandanders voor dato deeses in ee-
niger manieren mogte hebben gemaakt.
of gepasseert of schoon dezelve of eenige da
dien de Clausule de rogatoir mogten in
houden Waar van Ly Comparanten van
klaarden geen geheugen te hebben houden
de dezelve alle van onwaarde en als noort gepasseerd
En als nu op nieuws ter dispositie koomend
Lo Verklaarden Ly Testateuren malkandere
over en weder over namentlyk de eerst sterven
de den langstleevende van hun beiden te noe
men into stellentot zyne ofte haare eenige en
Universeele Erfgenaam of Erfgeraame on date
in alle de goederen Zoruerende als onroerende
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 267, Archief van notaris Isaac Penning Junior, 1774-1815, inventarisnummer 967, 1799 januari 7-december 30
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.