Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam

archieftoegang 267, inventarisnummer 967, pagina 2

Op den 7. Januarij dember 1799
Compareerde Voor my Isaac Penning
Junior Notaris by den Hove Van Holland
geadmitteerd, binnen de Stad Schiedam
resideerende ter presentie van de nat.
noemene getuijgen
Willem Jan Hariman weduwe
naar van wylen Johanna Huygen voor
nende binnen deeze Stad en zynde my
Notaris bekend.
Gewelke verklaarde zo voor Syn
Prive als uyt kragte van de magt
by het mutueel Testament tusschen
hem en zyne overleedene huysvrouw
Johanna Huygen op den 1st.
Augustus 1793 voor my Notaris
getuygen Alhier
gepasseerd aan hem gegeeven te Stelle
en Committeeren en in zyne plaats
na zyn overlyden te surrogeeren tot
Voogden over Zyne natelatene min
derjaarige Kinderen in huwelyk
verwekt met zyne genoemde Huys¬
Vrouw Johanna Huygen
Dirk Huygen en Hermanus Lin
deman beyde woonende binnen deze
ze Stad aan dezelve geevende en op,
dragende zodanige ampele magt last
en gezag als aan eenige voogden en
administrateurs na regten kan off ven
mag te worden gegeeven en Speciaal
de magt van de goederen van hunne
pupillen des nodig zynde te kunnen
en mogen verhuuren en verkoopen
en aan de kopers te doen wettige
opdragt als meede de magt van ad¬
sumptie en Surrogatie zo lange eenige
Voogdye Zal nodig Zyn
Secludeerende Hy Comparantuyt zynen
boedel en van de voogdye over de
minderjaarige daar inne geraakt
de municipaliteyt en Weeskamer dee
RUKSARCHIE
L'BRAVEMRAG