Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Op den 4. Februarij 1795
Compareerde voor mij Josua Willem Hoek
water, Notaris bij den Hove van Holland
mitteerd, te Schiedam resideerende, ter prees
tie van de nabeschreeven getuijgen
Jan Kerke stuurman op het schip de Juffro
Maria thans sig bevindende binnen deze
Dewelke verklaarde te Constitueeren & magtig
te maken Isaac Penning Junr Procureur
voor de vierschaar dezer stad tot zynen Pr
cureur ad Lites in zodanige zaak of Proces
welke hij Constituant genoodzaakt is te ondern
men op en tegens Maarten Rosman woonen¬
binnen deeze Stad als Eisser in Rau Ach
daar in alle dagen & termijnen van rechtens
tenemen domicilium Citandi et executandi te v
kiezen Cautie te stellen en deze zaak tot den e
toe te prosequeren, voordelige vonnisse ter Exec
tie te stellen en van nadelige te appelleren
of reformeren, voorts om die aangaande alles
meerder te Doen & verrigten dat nodig
zijn & vereischt worden zal, belovende, hij
Constituant approbatie & ratificatie onder
band, als naar regter
Aldus gepasseert ter præsentie van Antonij
berti Hodenpijl en Jan Koopman als getuijg
dit is + netmerk
van Jankerke
AGHodenpijl
Jan Koopman
Een water
J.W.Nots
No: 9
Obligatie
beneden de f 2000 —
Münner
Op den 8 February 1795
Compareerden voor mij Jozua Willem
Hoekwater, Notaris, bij den stove van
Holland geadmitteerd te schiedam
residerende, ter præsentie van de
nabeschreven getuigen; Johan
Georg Schoeman en Dorothea weg¬
ter, Echtelieden, woonende te Ro
terdam, Zijnde Zij Comparante met
haaren geme. Man geadsisteerd en
tot het passeren van deeze gequali¬
ficeerd; En bekenden zij compa¬
ranten wel en deugdelijkschul¬
dig te zijn aan onder afstand van
het voorrecht dat twee of meer
schuldplichtigen de schuld zullen
mogen splitsen en ieder met
desselfs te betalen zal kunnen
volstaan, als wel en deugdelijk
schuldig te zijn aan en ten behoe¬
ven van Jan Andreas Reeslaa
meed woonende alhier, een sum
ma van vijftien honderd guldens
spruitende zo ter zaake van de
vernietiging van een obligatie
Compareerde voor mij Josua Willem Hoek
water, Notaris bij den Hove van Holland
mitteerd, te Schiedam resideerende, ter prees
tie van de nabeschreeven getuijgen
Jan Kerke stuurman op het schip de Juffro
Maria thans sig bevindende binnen deze
Dewelke verklaarde te Constitueeren & magtig
te maken Isaac Penning Junr Procureur
voor de vierschaar dezer stad tot zynen Pr
cureur ad Lites in zodanige zaak of Proces
welke hij Constituant genoodzaakt is te ondern
men op en tegens Maarten Rosman woonen¬
binnen deeze Stad als Eisser in Rau Ach
daar in alle dagen & termijnen van rechtens
tenemen domicilium Citandi et executandi te v
kiezen Cautie te stellen en deze zaak tot den e
toe te prosequeren, voordelige vonnisse ter Exec
tie te stellen en van nadelige te appelleren
of reformeren, voorts om die aangaande alles
meerder te Doen & verrigten dat nodig
zijn & vereischt worden zal, belovende, hij
Constituant approbatie & ratificatie onder
band, als naar regter
Aldus gepasseert ter præsentie van Antonij
berti Hodenpijl en Jan Koopman als getuijg
dit is + netmerk
van Jankerke
AGHodenpijl
Jan Koopman
Een water
J.W.Nots
No: 9
Obligatie
beneden de f 2000 —
Münner
Op den 8 February 1795
Compareerden voor mij Jozua Willem
Hoekwater, Notaris, bij den stove van
Holland geadmitteerd te schiedam
residerende, ter præsentie van de
nabeschreven getuigen; Johan
Georg Schoeman en Dorothea weg¬
ter, Echtelieden, woonende te Ro
terdam, Zijnde Zij Comparante met
haaren geme. Man geadsisteerd en
tot het passeren van deeze gequali¬
ficeerd; En bekenden zij compa¬
ranten wel en deugdelijkschul¬
dig te zijn aan onder afstand van
het voorrecht dat twee of meer
schuldplichtigen de schuld zullen
mogen splitsen en ieder met
desselfs te betalen zal kunnen
volstaan, als wel en deugdelijk
schuldig te zijn aan en ten behoe¬
ven van Jan Andreas Reeslaa
meed woonende alhier, een sum
ma van vijftien honderd guldens
spruitende zo ter zaake van de
vernietiging van een obligatie
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 269, Archief van notaris Josua Willem Hoekwater, 1781-1816, inventarisnummer 1002, 1795 januari 6-december 31
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.