Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam

archieftoegang 269, inventarisnummer 1001, pagina 6

onder zeil gingen, wordende door Lood
sen van Mardau uitgelootst, welken
ten acht uuren van Boord vertrokken
dat het des namiddags flaau uit het
oost zuid oosten woei dog dat de wind
west ten zuiden schietende het een
zeer harden storm begon te waaijen
en de zee geweldig hoog en gestad
over hun schip heen liep, zo dat het
zelve gestadig onderwater lag en
deposanten aanhoudend moesten
pompen dat de voorsz. storm blijven
voortduuren op den 2e October daar
door hunne groote steng knakte en
zij als toen resolveerden om eene
Haven in Noorwegen te zoeken ten
einde eene nieuwe steng te bekome
dat zij het daar hen en wendende op
den 3e. dito in Blinsand ten Anker
kwamen en zich aldaar een nieuw
steng aanschaften; dat zij door aan
houdende Contrarie en gestadige
zwaare Mist, aldaar zijn blijven leg
gen tot den 2 November daar aan
volgende, wanneer zij met een oost
Noord oosten wind en een flaauwe
Koelte des morgens ten zeven uuren
het Anker ligten en onder zeil g
gen, gaand vertrekkende de Lootsen
ten negen uuren van Boord; dat zij
en 3=e dito door eene geweldige Stor
get variabele winden belopen wierden
ende zee gestadig over hun schip
sloeg, zo dat het zelve als onder het
water bedolven lag en zij deposante
zonder tusschen poozen moesten pon¬
pen; dat des morgens ten negen uur
depompen onklaar zakende en zy
deposanten buiten staat zijnde om
daar meede verder te werken, dezelve
als toen bij hun wierden uitgehaan
wanneer zij dezelven vol zogge be
vonden; dat zij dezelven wederom in
ordere gebragt hebbende wederom op
nieuw aanhoudend pompen moesten
dog gestadig zogge oppompten en
geen honderd slagen gepompt hadden
of de pompen raakten weder onklaar¬
en door hun deposanten bij het
klaar maken derzelven daar in
weder rogge gevonden; dat het wee¬
ende wind intusschen wel wat bedaa
de dog zij deposanten echter bij