Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
164
mogt ieder van hen voorzegaale Portien
gelijke kinds gedeeltens, en bij vooroverlijde
van een van Hen des vooroverleedens natele
kind of kinderen bij repreesentatien, en bij on¬
breeking derzelve de langstoverblijvende van
hun, of derzelver nazaat bij plaatsvulling
als boven, om met alle dezelve goederen te doen
handelen, als met vrijen en eigen goederen, vermi¬
te geschieden en dus met vollen recht & titull
van institutie
Voorts verklaarde hij Testateur wel expressel
te begeeren dat zijne voornoemde huisvrouw
Maartje van Geenieren zal hebben de keur
en het vermogen om bij tauxatien van twee
trale persoonen, hun desverstaande over ten
men of ook in haare portie in deezen
boedel aantestaan alle zodanige vaste
andere goederen als zij zouden mogen goedvi¬
den zonder dat zijn testateurs kinderen,
natemeldene over hun gestelde voogden zij
daar tegen zullen vermogen te opposeren als
zulks wel expresselijk verbiedende bij deeze
165
Excuserende & secunderende hij testateur
de Ed: Gr: Achtt Heeren Van de Weth Hee
ren Weesmeesteren ende Weeskamer deezer
stad en alle gerechten andere Weesmees„
teren en Weeskameren waar ter plaatse
zijn testateurs sterfhuis zouden mogen val
len
Stellende & Committerende hij testateur tot
Exbeuteurs van deezen testamente en voogden
na te laten
over zijne minderjarige kind of kinderen
geevende aand Stephanus van Alderen Johan
georde Embden & Pieter Kinijzer allen woo
nende alhier geevende aan dezelven zodanige
ample en breede magt Last en authoriteit
als aan eenige Voogden naar rechten kan
worden gedefereerd in specialijk de magt va
assumptie en Surrogatien authoriserende de
voorn: en nog te verkiezen voogde al meede
om de goederen van de onmondigen zo onroerend
als roerende te mogen verhuuren en verkopen
mogt ieder van hen voorzegaale Portien
gelijke kinds gedeeltens, en bij vooroverlijde
van een van Hen des vooroverleedens natele
kind of kinderen bij repreesentatien, en bij on¬
breeking derzelve de langstoverblijvende van
hun, of derzelver nazaat bij plaatsvulling
als boven, om met alle dezelve goederen te doen
handelen, als met vrijen en eigen goederen, vermi¬
te geschieden en dus met vollen recht & titull
van institutie
Voorts verklaarde hij Testateur wel expressel
te begeeren dat zijne voornoemde huisvrouw
Maartje van Geenieren zal hebben de keur
en het vermogen om bij tauxatien van twee
trale persoonen, hun desverstaande over ten
men of ook in haare portie in deezen
boedel aantestaan alle zodanige vaste
andere goederen als zij zouden mogen goedvi¬
den zonder dat zijn testateurs kinderen,
natemeldene over hun gestelde voogden zij
daar tegen zullen vermogen te opposeren als
zulks wel expresselijk verbiedende bij deeze
165
Excuserende & secunderende hij testateur
de Ed: Gr: Achtt Heeren Van de Weth Hee
ren Weesmeesteren ende Weeskamer deezer
stad en alle gerechten andere Weesmees„
teren en Weeskameren waar ter plaatse
zijn testateurs sterfhuis zouden mogen val
len
Stellende & Committerende hij testateur tot
Exbeuteurs van deezen testamente en voogden
na te laten
over zijne minderjarige kind of kinderen
geevende aand Stephanus van Alderen Johan
georde Embden & Pieter Kinijzer allen woo
nende alhier geevende aan dezelven zodanige
ample en breede magt Last en authoriteit
als aan eenige Voogden naar rechten kan
worden gedefereerd in specialijk de magt va
assumptie en Surrogatien authoriserende de
voorn: en nog te verkiezen voogde al meede
om de goederen van de onmondigen zo onroerend
als roerende te mogen verhuuren en verkopen
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 269, Archief van notaris Josua Willem Hoekwater, 1781-1816, inventarisnummer 995, 1788 januari 5-december 31
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.