Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
1279
Jan Hendrik Hopp
en zijne nagelaten
weduwe Maartje
van Gemeren, van
denzelven Broedel
afgetogen, en aan de
voorne. Maria, Jan en
Gijsbertina Hoppe von
daan moet worden, zo
word dezelve som al
hier afgetrokken, dus ƒ 450.-
Tertia Summa van
de lasten bedraagd vier
honderd & vijftig Guldens
dus ƒ 450.-
denen
Totalis Summa der Lasten
bedraagd drie duizend vier hondert
zes en negentig guldens veertien
stuivers en veertien penningen,
dus ƒ3496.14.14
A.
1380
De Gotalis Summa
der Lasten afgewokken zijnde van
de onzuivere Massa des Boedels
blijkt, dat zuiver overschiet
om tusschende weduwe en de
kinderen van Jan Hendrik Hoppen,
ieder voor de helft te worden ver„
deeld eene Summa van Zes
duizend een honderd zes endertig
guldens
dus
ƒ 6136
A
Hier van bedraagd de
helft drie duizend acht en zestig
Guldens
dus
ƒ 3068
In
Jan Hendrik Hopp
en zijne nagelaten
weduwe Maartje
van Gemeren, van
denzelven Broedel
afgetogen, en aan de
voorne. Maria, Jan en
Gijsbertina Hoppe von
daan moet worden, zo
word dezelve som al
hier afgetrokken, dus ƒ 450.-
Tertia Summa van
de lasten bedraagd vier
honderd & vijftig Guldens
dus ƒ 450.-
denen
Totalis Summa der Lasten
bedraagd drie duizend vier hondert
zes en negentig guldens veertien
stuivers en veertien penningen,
dus ƒ3496.14.14
A.
1380
De Gotalis Summa
der Lasten afgewokken zijnde van
de onzuivere Massa des Boedels
blijkt, dat zuiver overschiet
om tusschende weduwe en de
kinderen van Jan Hendrik Hoppen,
ieder voor de helft te worden ver„
deeld eene Summa van Zes
duizend een honderd zes endertig
guldens
dus
ƒ 6136
A
Hier van bedraagd de
helft drie duizend acht en zestig
Guldens
dus
ƒ 3068
In
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 269, Archief van notaris Josua Willem Hoekwater, 1781-1816, inventarisnummer 995, 1788 januari 5-december 31
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.