Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
gen aan mij beweezen
een bedde met zijn toebe¬
hooren ter keuze van haar
met vier kussenen en
twee dekens ter keus van
haar, als meede de Pre¬
van die in 't voor vertrek
staat - de quarto Gori¬
chomse bijbel in twee
stukken — Brakels rede¬
lijken Godsdienst 2 delen
van der kemp over de Ca¬
thechismus Boot Heer
schappij der genade
met afbiddinge dat alle
die middelen haar doen
opwassen in genade en
kennisse van onze Heeren
Jezu Christus, Actum
3 feb. 1787 (was getekent)
47
Jacob la Garde
(Laatstelijk stond)
Nog legateer ik aan mijn
Neef Jacob la Garde jz
alle mijne Meubilaire
goederen; alle het bedde
en tafelgoed, of onder wat
voor benaminge het mogt
voorkomen, mitsgaders
ver gemaakt zilver, dat
niet vermaakt of gele¬
gateerd is, endus alles
wat ik van die Natuur
zal nalaten — Lena
de koert als meede het
beeldje door t stoofd ge¬
maakt, de werken van
Linneus uijt de boeken
ook de folio staaten Be¬
bel ende helft inde gedeuk¬
een bedde met zijn toebe¬
hooren ter keuze van haar
met vier kussenen en
twee dekens ter keus van
haar, als meede de Pre¬
van die in 't voor vertrek
staat - de quarto Gori¬
chomse bijbel in twee
stukken — Brakels rede¬
lijken Godsdienst 2 delen
van der kemp over de Ca¬
thechismus Boot Heer
schappij der genade
met afbiddinge dat alle
die middelen haar doen
opwassen in genade en
kennisse van onze Heeren
Jezu Christus, Actum
3 feb. 1787 (was getekent)
47
Jacob la Garde
(Laatstelijk stond)
Nog legateer ik aan mijn
Neef Jacob la Garde jz
alle mijne Meubilaire
goederen; alle het bedde
en tafelgoed, of onder wat
voor benaminge het mogt
voorkomen, mitsgaders
ver gemaakt zilver, dat
niet vermaakt of gele¬
gateerd is, endus alles
wat ik van die Natuur
zal nalaten — Lena
de koert als meede het
beeldje door t stoofd ge¬
maakt, de werken van
Linneus uijt de boeken
ook de folio staaten Be¬
bel ende helft inde gedeuk¬
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 269, Archief van notaris Josua Willem Hoekwater, 1781-1816, inventarisnummer 995, 1788 januari 5-december 31
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.