Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
32
teurs overlijden, nog bij
hem inwoonen zal een
Summa van Een honderd
en vijftig Guldens, dan bij
aldien zij, bij hem Testa¬
teur, op zijn overlijden.
niet meer woonen zal, zij
verklaarde hij Testateur
als dan aan de voornoem¬
de Catharina Hoppach,
te Legateren vijftig gul¬
dens en aande dienstmaagt
welke ten tyde voorschre¬
ven bij hem woonen zal een
Summa van een houder
Guldens
Aan zijnen Neef Jacob
la Garde Jansz:, eerstelijk
de helft in een keuken
Staande op op de brand erv
of zogenoemde papesteeg
binnen deze stad, staande
op naam van Jan La garde
op No. 558 (waar van de
wederhelft aan voorsz:
Iacob la Garde Jansz: is
toebehoorende
Voorts zijn Testateurs acte
of aandeel indekopermole
en al derzelver ap- ende
pendentien, alhier, en dat
met alle zodanige win¬
sten en verliezen als bij
het doen der rekening van
voorschreven Molen Zal
bevonden worden
Nog deklok, zijnde een
tafelwerk gemaakt door
Thomas Smith à London
als ook een zilver tabaks
teurs overlijden, nog bij
hem inwoonen zal een
Summa van Een honderd
en vijftig Guldens, dan bij
aldien zij, bij hem Testa¬
teur, op zijn overlijden.
niet meer woonen zal, zij
verklaarde hij Testateur
als dan aan de voornoem¬
de Catharina Hoppach,
te Legateren vijftig gul¬
dens en aande dienstmaagt
welke ten tyde voorschre¬
ven bij hem woonen zal een
Summa van een houder
Guldens
Aan zijnen Neef Jacob
la Garde Jansz:, eerstelijk
de helft in een keuken
Staande op op de brand erv
of zogenoemde papesteeg
binnen deze stad, staande
op naam van Jan La garde
op No. 558 (waar van de
wederhelft aan voorsz:
Iacob la Garde Jansz: is
toebehoorende
Voorts zijn Testateurs acte
of aandeel indekopermole
en al derzelver ap- ende
pendentien, alhier, en dat
met alle zodanige win¬
sten en verliezen als bij
het doen der rekening van
voorschreven Molen Zal
bevonden worden
Nog deklok, zijnde een
tafelwerk gemaakt door
Thomas Smith à London
als ook een zilver tabaks
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 269, Archief van notaris Josua Willem Hoekwater, 1781-1816, inventarisnummer 995, 1788 januari 5-december 31
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.