Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
24
derlijk of met een ander
voor dezen gemaakt en ver¬
leden zoude mogen hebben
niettegenstaande dezelve
of eenige vandien declan¬
sul de rogatoir vervatten
mogten waar van hij na
tans betuigde geen ge¬
heugen te hebben, hou
de alle dezelven en Sp¬
cialijk die welke met
evengemelde Clausul
mogten zijn gemunieeren
voor krachteloos en van
onwaarde
En alzo op nieuws terdis¬
positie tredende, verklaar
de hij Testateur te Lega¬
teren aan de nederduitsch
gereformeerde diaconie
25
Armenkamer dezer stad
een Summa van Acht¬
duizend guldens, te vol
doen binnen vijf maan¬
den na zijn Testateurs
overlijden, in Contante per¬
ningen; onder deze expressen
mits en Conditie nocht an¬
dat de voorne. Armenka
mer zal gehouden en ver
plicht zijn, om aan zijn ter
tateurs Neef Iacob la Gar
de Jansz:, zijn leven lan„
geduurende Iaarlijks uit
tekeeren en tevoldoen een
Summa van vier houder
guldens te betalen alle
drie Maanden de gerechten
vierdepart; zullende de
betaling van het eersten
derlijk of met een ander
voor dezen gemaakt en ver¬
leden zoude mogen hebben
niettegenstaande dezelve
of eenige vandien declan¬
sul de rogatoir vervatten
mogten waar van hij na
tans betuigde geen ge¬
heugen te hebben, hou
de alle dezelven en Sp¬
cialijk die welke met
evengemelde Clausul
mogten zijn gemunieeren
voor krachteloos en van
onwaarde
En alzo op nieuws terdis¬
positie tredende, verklaar
de hij Testateur te Lega¬
teren aan de nederduitsch
gereformeerde diaconie
25
Armenkamer dezer stad
een Summa van Acht¬
duizend guldens, te vol
doen binnen vijf maan¬
den na zijn Testateurs
overlijden, in Contante per¬
ningen; onder deze expressen
mits en Conditie nocht an¬
dat de voorne. Armenka
mer zal gehouden en ver
plicht zijn, om aan zijn ter
tateurs Neef Iacob la Gar
de Jansz:, zijn leven lan„
geduurende Iaarlijks uit
tekeeren en tevoldoen een
Summa van vier houder
guldens te betalen alle
drie Maanden de gerechten
vierdepart; zullende de
betaling van het eersten
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 269, Archief van notaris Josua Willem Hoekwater, 1781-1816, inventarisnummer 995, 1788 januari 5-december 31
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.