Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
230
we Testatrice wijders in
haare verdere natelaten
goederen, zo onroerende,
als roerende, Actien en
Crediten, geene uitge¬
zonderd, tot haare eeni¬
ge en universeele Erfge¬
naamen haaren meer
gemelden zoon en klein
zoon de Heer Mr. Willem
van Walwijk en Jacobus
Petrus Sprenger van
lijk, elk van Hun voor de helft
en bij vooroverlijden van
een van Item des voor
overledens kind of kinde¬
ren en verdere descen¬
denten bij representatie
en bij ontbreking derzel¬
ve den langstoverblij¬
231
venden van Hun beiden
of desselfs nazaat bij plaats¬
vulling als boven; onder
deze expresse limita¬
tie, ten aanzien van haar
vrouwe Gestatrices voor
noemden Kleinzoon Ia¬
cobus Petrus Sprenger
van Eijk dat denzelven
nog over de voorschre¬
ven helfte waar inne
hij hier boven is gein
stitueerd geworden, nog
over het geene hij, ingeval¬
le van het Kinderloos voor¬
overlijden van haar vrou„
we Gestatrices zoon Mr:
Willem van Walwijk, uit¬
haar vrouwe Testatrices
Boedel meerder mogt ko¬
we Testatrice wijders in
haare verdere natelaten
goederen, zo onroerende,
als roerende, Actien en
Crediten, geene uitge¬
zonderd, tot haare eeni¬
ge en universeele Erfge¬
naamen haaren meer
gemelden zoon en klein
zoon de Heer Mr. Willem
van Walwijk en Jacobus
Petrus Sprenger van
lijk, elk van Hun voor de helft
en bij vooroverlijden van
een van Item des voor
overledens kind of kinde¬
ren en verdere descen¬
denten bij representatie
en bij ontbreking derzel¬
ve den langstoverblij¬
231
venden van Hun beiden
of desselfs nazaat bij plaats¬
vulling als boven; onder
deze expresse limita¬
tie, ten aanzien van haar
vrouwe Gestatrices voor
noemden Kleinzoon Ia¬
cobus Petrus Sprenger
van Eijk dat denzelven
nog over de voorschre¬
ven helfte waar inne
hij hier boven is gein
stitueerd geworden, nog
over het geene hij, ingeval¬
le van het Kinderloos voor¬
overlijden van haar vrou„
we Gestatrices zoon Mr:
Willem van Walwijk, uit¬
haar vrouwe Testatrices
Boedel meerder mogt ko¬
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 269, Archief van notaris Josua Willem Hoekwater, 1781-1816, inventarisnummer 995, 1788 januari 5-december 31
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.