Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
kunnen volstaan) wel en deugdely
Schuldigte zijn aan en ten behoeven van den
Gestr: Heer Mr: Hendrik van Buldere
in de vroedschap en oud praesident Bo¬
meester dezer stad, of zijn Ed: Actie ver¬
gende, een summa van Tien Duizen¬
Guldens, spruitende uit hoofde van den
lijk geleende en op Interessen gedaane
ningen, en derhalven afstand te doen
de Exceptie van geen geld genoten of an¬
gen te hebben; als meede, voor zo veel de
voorsz: schuldbekentenis als een borg toe
van haar Constituante voor haren voor
Man zoude mogen worden geconsidere
vande voorregten dat men den princip
schuldenaar eerst moet aanspreken
uitwinnen al eer men op de Borgen
vermogen te komen, gelijk ook, dat v
zig voor niemand en specialijk nie
derzelver Mans als borgen haar zelve
kragtig kunnen verbinden, en het zelve
daan hebbende ongehouden zouden Zij
derzelver Borgtocht en verbintenis
voldoen, en nog wel specialijk van het
recht van Legaal verband, 't geen haar uit
Krachte van huwelijksche voorwaarden, inde
voor banden des huwelijks eenige mogten
zijn gemaakt zoude mogen Competeren
Wijders omme te beloven vande voorsz: Sum¬
ma van Tien duizend Guldens weder te
zullen voldoen, opleggen en betalen ten be¬
lieven in goed, gangbaar Hollands Zilver
geld of gouden Rijders en in geen minder
specie dan Zesthalven, ook met geen schel¬
lingen, en zulks ten believen van wederzijds
mits bij opeissing of Aflossing den Een den
anderen drie Maanden te vooren waarschou¬
wende, en verder te beloven daar van te zullen
betalen Interessen tegens drie guldens en
tien Stuivers van iedere honderd in 't Jaar
in gegaan op den 1.e dezer Maand en zullende
alzo geduurende tot de Effectueele voldoening
en aflossing der voorsz: Capitaale Somme toe¬
vrijgeld van alles, zonder eenige Korting te
mogen doen; Insgelijks, om tot voldoening
en nakoming van al het zelve bij eerste hijpo¬
theecq speciaalijk te verbinden het bij hun
lieden in gemeenschap bezeten wordende Huis, Brau¬
derij, Pakhuis en Erve, zijnde dezelve brandery
Schuldigte zijn aan en ten behoeven van den
Gestr: Heer Mr: Hendrik van Buldere
in de vroedschap en oud praesident Bo¬
meester dezer stad, of zijn Ed: Actie ver¬
gende, een summa van Tien Duizen¬
Guldens, spruitende uit hoofde van den
lijk geleende en op Interessen gedaane
ningen, en derhalven afstand te doen
de Exceptie van geen geld genoten of an¬
gen te hebben; als meede, voor zo veel de
voorsz: schuldbekentenis als een borg toe
van haar Constituante voor haren voor
Man zoude mogen worden geconsidere
vande voorregten dat men den princip
schuldenaar eerst moet aanspreken
uitwinnen al eer men op de Borgen
vermogen te komen, gelijk ook, dat v
zig voor niemand en specialijk nie
derzelver Mans als borgen haar zelve
kragtig kunnen verbinden, en het zelve
daan hebbende ongehouden zouden Zij
derzelver Borgtocht en verbintenis
voldoen, en nog wel specialijk van het
recht van Legaal verband, 't geen haar uit
Krachte van huwelijksche voorwaarden, inde
voor banden des huwelijks eenige mogten
zijn gemaakt zoude mogen Competeren
Wijders omme te beloven vande voorsz: Sum¬
ma van Tien duizend Guldens weder te
zullen voldoen, opleggen en betalen ten be¬
lieven in goed, gangbaar Hollands Zilver
geld of gouden Rijders en in geen minder
specie dan Zesthalven, ook met geen schel¬
lingen, en zulks ten believen van wederzijds
mits bij opeissing of Aflossing den Een den
anderen drie Maanden te vooren waarschou¬
wende, en verder te beloven daar van te zullen
betalen Interessen tegens drie guldens en
tien Stuivers van iedere honderd in 't Jaar
in gegaan op den 1.e dezer Maand en zullende
alzo geduurende tot de Effectueele voldoening
en aflossing der voorsz: Capitaale Somme toe¬
vrijgeld van alles, zonder eenige Korting te
mogen doen; Insgelijks, om tot voldoening
en nakoming van al het zelve bij eerste hijpo¬
theecq speciaalijk te verbinden het bij hun
lieden in gemeenschap bezeten wordende Huis, Brau¬
derij, Pakhuis en Erve, zijnde dezelve brandery
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 269, Archief van notaris Josua Willem Hoekwater, 1781-1816, inventarisnummer 989, 1781 augustus 16-1782 december 24
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.