Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
nalatenschap hunner ou¬
deren Competerende, en —
waar inne dezelven door
haar Testatrice tot haare
meede Erfgenaamen worden
geinstitueerd bij dezen, zon¬
der meer. —
Voorts verklaarden zij Tes¬
tateuren, nopende de successi¬
vande voorschreven harer
Kinderen goederen, te ver¬
kiezen het versterfrecht, bij
placaat van de Ed: Gr: Mog
Heeren Staaten van Holland
en Westfriesland, op de Suc¬
cessie ab intestato den 18
december 1599 geëmaneerd
en Vastgesteld, anders ge
noemd het aasdoins ver¬
Sterfrecht, onaangezien de¬
zelven of iemand van henlieden
mogten komen te sterven al¬
waar een ander versterfrecht
plaatze heeft, of in gebruik
Uitsluitende zij Testateu
ren te samen en ijder van hen
in het bijzonder en zulks zo
wel de Langstlevende als Eerst
Stervende alwaar het dat de
Langstlevende geene andere
of nadere uitsluitinge Kwam¬
te doen uit haare natelaten
Boedels en goederen, en van
de voogdije over natelatene
minderjarige Erfgenamen
de Heeren vande Weth en Wees
Kamer dezer Stad, en voorts
deren Competerende, en —
waar inne dezelven door
haar Testatrice tot haare
meede Erfgenaamen worden
geinstitueerd bij dezen, zon¬
der meer. —
Voorts verklaarden zij Tes¬
tateuren, nopende de successi¬
vande voorschreven harer
Kinderen goederen, te ver¬
kiezen het versterfrecht, bij
placaat van de Ed: Gr: Mog
Heeren Staaten van Holland
en Westfriesland, op de Suc¬
cessie ab intestato den 18
december 1599 geëmaneerd
en Vastgesteld, anders ge
noemd het aasdoins ver¬
Sterfrecht, onaangezien de¬
zelven of iemand van henlieden
mogten komen te sterven al¬
waar een ander versterfrecht
plaatze heeft, of in gebruik
Uitsluitende zij Testateu
ren te samen en ijder van hen
in het bijzonder en zulks zo
wel de Langstlevende als Eerst
Stervende alwaar het dat de
Langstlevende geene andere
of nadere uitsluitinge Kwam¬
te doen uit haare natelaten
Boedels en goederen, en van
de voogdije over natelatene
minderjarige Erfgenamen
de Heeren vande Weth en Wees
Kamer dezer Stad, en voorts
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 269, Archief van notaris Josua Willem Hoekwater, 1781-1816, inventarisnummer 989, 1781 augustus 16-1782 december 24
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.