Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Yett C.F. Secretaris den
Stad Schiedam, voorschre¬
ren, en de Heeren Adria
nus Maas en Jan bolman
beiden kooplieden, meede ac¬
hier, in qualiteit als met
benevens Juff voornoem¬
de Juffrouw Trijntje van
Krombrugge bij acte op de
25 Januarij 1782 voor den
Notaris Isaac Pen
ning Junior en zekere
Getuigen binnen deze Sta
gepasseerd, gesteld zynde toe
Executeurs van zijnen testa¬
mente en voogden over zijne ne
telate minderjarige en toe¬
zicht behoevende kind, kinde¬
ren en verdere descendenten
Zijnde het zelve Testament
op den 27 Februarij 1710.
voor den Notaris Cornelis
Knappert en Zekere Getuij
gen alhier verleden.
Eerstelijk is in dezen Boedel
gevonden het gros van het
desselfs
Testament vande overledene
twee huisvr: voorn: Juffr: Trijntje van Krombrugge
en tot Hoofd dezer breeder
gemeld, luidende als volgt,
Op huijden 27 Februarij
1770, Compareerden voor mij,
Cornelis Knappert, Notaris
publijcq geadmitteerd bij den
residerende te schiedam
Hove van Holland ter pree„
sentie vande nagenoemde
getuijgen, de Heer Joannes
Spieringshoek en Juffrouw
Trijntje van Krombrugge,
Stad Schiedam, voorschre¬
ren, en de Heeren Adria
nus Maas en Jan bolman
beiden kooplieden, meede ac¬
hier, in qualiteit als met
benevens Juff voornoem¬
de Juffrouw Trijntje van
Krombrugge bij acte op de
25 Januarij 1782 voor den
Notaris Isaac Pen
ning Junior en zekere
Getuigen binnen deze Sta
gepasseerd, gesteld zynde toe
Executeurs van zijnen testa¬
mente en voogden over zijne ne
telate minderjarige en toe¬
zicht behoevende kind, kinde¬
ren en verdere descendenten
Zijnde het zelve Testament
op den 27 Februarij 1710.
voor den Notaris Cornelis
Knappert en Zekere Getuij
gen alhier verleden.
Eerstelijk is in dezen Boedel
gevonden het gros van het
desselfs
Testament vande overledene
twee huisvr: voorn: Juffr: Trijntje van Krombrugge
en tot Hoofd dezer breeder
gemeld, luidende als volgt,
Op huijden 27 Februarij
1770, Compareerden voor mij,
Cornelis Knappert, Notaris
publijcq geadmitteerd bij den
residerende te schiedam
Hove van Holland ter pree„
sentie vande nagenoemde
getuijgen, de Heer Joannes
Spieringshoek en Juffrouw
Trijntje van Krombrugge,
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 269, Archief van notaris Josua Willem Hoekwater, 1781-1816, inventarisnummer 989, 1781 augustus 16-1782 december 24
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.