Browse transcripts » Municipal archive Schiedam
Transcription
218
No„ 31.
Speciale Proc.e ad Lites
van gemagtigden
van een Persoon
Yde Kock Co
Op den 30 Juny 1782
Compareerden voor mij Jozua Willem
„stoekwater, Notaris bij den Hove van Hol
land geadmitteerd, te schiedam reside¬
rende, ter præsentie vande nabeschre¬
ven getuigen, De Heeren Frans Breda
ro,e Ewoud van Leeuwen, en Mejuffrouw
Maria Bredero, Hinserouw vanden
Heere Paulus Theodorus van Leeuwen
in qualiteit als last en Procuratie heb¬
bende vandenzelven Heer Paulus Tze
dorus van Leeuwen, zijnde die procu¬
ratie op den 28 Meij 1782 voor den No¬
taris Anthonij Johannes de Moraaz
en zekere getuigen alhier gepasseerd,
en aan mij Notaris geexhibeerd, En
woonende alle de Comparanten binnen deze Stad, Een
verklaarden Zij Comparanten in hun
ne voorsz. qualiteit te Constitueren
en magtig te maken den Heeren
Carel de Pecker, Procureur voor de
vierschaar der stad Leijden, tot
hunnen Procureur ad Lites in
zodanige zaak of proces als zij Con
stituanten in hunne bovengemelde
No„ 31.
Speciale Proc.e ad Lites
van gemagtigden
van een Persoon
Yde Kock Co
Op den 30 Juny 1782
Compareerden voor mij Jozua Willem
„stoekwater, Notaris bij den Hove van Hol
land geadmitteerd, te schiedam reside¬
rende, ter præsentie vande nabeschre¬
ven getuigen, De Heeren Frans Breda
ro,e Ewoud van Leeuwen, en Mejuffrouw
Maria Bredero, Hinserouw vanden
Heere Paulus Theodorus van Leeuwen
in qualiteit als last en Procuratie heb¬
bende vandenzelven Heer Paulus Tze
dorus van Leeuwen, zijnde die procu¬
ratie op den 28 Meij 1782 voor den No¬
taris Anthonij Johannes de Moraaz
en zekere getuigen alhier gepasseerd,
en aan mij Notaris geexhibeerd, En
woonende alle de Comparanten binnen deze Stad, Een
verklaarden Zij Comparanten in hun
ne voorsz. qualiteit te Constitueren
en magtig te maken den Heeren
Carel de Pecker, Procureur voor de
vierschaar der stad Leijden, tot
hunnen Procureur ad Lites in
zodanige zaak of proces als zij Con
stituanten in hunne bovengemelde
Source citation
Municipal archive Schiedam, archive number 269, Archief van notaris Josua Willem Hoekwater, 1781-1816, inventory number 989, 1781 augustus 16-1782 december 24
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.