Transkripte durchsuchen » Stadtarchiv Schiedam
Transkription
180
Totaal van het passief Honderd tachtig gul-
den
180
Recapitulatie.
Het actief bedraagt Negen duizend vijf en negentig gul-
den
9095
Het passief daarentegen Honderd tachtig gul-
den
180 –
Saldo van den boedel Acht duizend negen hon-
derd vijftien gulden
8915
waarvan vijf/achtste gedeelten aan den comparant sub 1
krachtens huwelijksgoederenrecht en erfrecht toekomt of
Vijf duizend vijf honderd een en zeventig gulden zes en
tachtig cent
5571 86
vermeerderd met de door hem betaalde hypo-
theek- en begrafeniskosten, waarvan een ge-
deelte ten laste van de comparanten sub 2, 3
en 4 komt, ad Drie honderd drie en veertig
gulden vijf en zeventig cent voor dat deel —
343 75
zoodat zijn aandeel bedraagt Vijf duizend ne-
gen honderd vijftien gulden een en zestig cent
5915,61
een/achtste gedeelte aan de comparante sub 2 of Elf hon-
derd veertien gulden acht en dertig cent -
1114 38
welke echter verplicht is te dragen in de
oude hypothecaire schuld en de begrafenis-
kosten voor een bedrag van Honderd vijftig
gulden
150
zoodat haar aandeel bedraagt Negen honderd
964 38
Vierde
964 38
vier en zestig gulden acht en dertig cent
964 38
een/achtste gedeelte aan den comparant sub 3 of Elf hon-
derd veertien gulden acht en dertig cent
1114 38
onder verplichting om te dragen in de oude
hypothecaire schuld en de begrafeniskosten
Honderd gulden
100
zoodat zijn aandeel bedraagt Duizend veertien
gulden acht en dertig cent
1014 38
en een/achtste gedeelte aan den comparant sub 4 of Elf
honderd veertien gulden acht en dertig cent
1114 38
onder verplichting om te dragen in de oude
hypothecaire schuld en de begrafeniskosten
Drie en negentig gulden vijf en zeventig cent
93 75
zoodat zijn aandeel bedraagt Duizend twintig
gulden drie en zestig cent.
1020 63
En overgaande tot de scheiding en verdeeling, verklaarden
de comparanten aan elkander te doen de navolgende
Toescheiding.
1. Aan den Heer Cornelis Marius Bakker.
Al de Baten hiervoor onder het actief vermeld, ten geza-
menlijke bedrage van Negen duizend vijf en ne-
gentig gulden
9095
onder verplichting voor zijn rekening te ne-
men en te voldoen:
Al de schulden hiervoor onder het passief
vermeld, ten gezamenlijke bedrage van Hon-
derd tachtig gulden
180
Totaal van het passief Honderd tachtig gul-
den
180
Recapitulatie.
Het actief bedraagt Negen duizend vijf en negentig gul-
den
9095
Het passief daarentegen Honderd tachtig gul-
den
180 –
Saldo van den boedel Acht duizend negen hon-
derd vijftien gulden
8915
waarvan vijf/achtste gedeelten aan den comparant sub 1
krachtens huwelijksgoederenrecht en erfrecht toekomt of
Vijf duizend vijf honderd een en zeventig gulden zes en
tachtig cent
5571 86
vermeerderd met de door hem betaalde hypo-
theek- en begrafeniskosten, waarvan een ge-
deelte ten laste van de comparanten sub 2, 3
en 4 komt, ad Drie honderd drie en veertig
gulden vijf en zeventig cent voor dat deel —
343 75
zoodat zijn aandeel bedraagt Vijf duizend ne-
gen honderd vijftien gulden een en zestig cent
5915,61
een/achtste gedeelte aan de comparante sub 2 of Elf hon-
derd veertien gulden acht en dertig cent -
1114 38
welke echter verplicht is te dragen in de
oude hypothecaire schuld en de begrafenis-
kosten voor een bedrag van Honderd vijftig
gulden
150
zoodat haar aandeel bedraagt Negen honderd
964 38
Vierde
964 38
vier en zestig gulden acht en dertig cent
964 38
een/achtste gedeelte aan den comparant sub 3 of Elf hon-
derd veertien gulden acht en dertig cent
1114 38
onder verplichting om te dragen in de oude
hypothecaire schuld en de begrafeniskosten
Honderd gulden
100
zoodat zijn aandeel bedraagt Duizend veertien
gulden acht en dertig cent
1014 38
en een/achtste gedeelte aan den comparant sub 4 of Elf
honderd veertien gulden acht en dertig cent
1114 38
onder verplichting om te dragen in de oude
hypothecaire schuld en de begrafeniskosten
Drie en negentig gulden vijf en zeventig cent
93 75
zoodat zijn aandeel bedraagt Duizend twintig
gulden drie en zestig cent.
1020 63
En overgaande tot de scheiding en verdeeling, verklaarden
de comparanten aan elkander te doen de navolgende
Toescheiding.
1. Aan den Heer Cornelis Marius Bakker.
Al de Baten hiervoor onder het actief vermeld, ten geza-
menlijke bedrage van Negen duizend vijf en ne-
gentig gulden
9095
onder verplichting voor zijn rekening te ne-
men en te voldoen:
Al de schulden hiervoor onder het passief
vermeld, ten gezamenlijke bedrage van Hon-
derd tachtig gulden
180
Quelle Zitat
Stadtarchiv Schiedam, Archivnummer 729, *, Inventar nummer 1904, *
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz 
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.