Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
944.
Repertorium
N°= 134.
Eerste
Eerste Grosse + copie
Heden, den A C H T S T E N J U N I negentien honderd
vier en veertig,
verschenen voor mij, Alphonse Stephan Hubertus Antonius
Blaisse, Notaris ter standplaats Schiedam, in tegenwoor¬
digheid der twee hierna te noemen getuigen:
1. De Heer Willem de Veij, Caféhouder, wonende te Schiedam
Vlaardingerdijk 349b, volgens zijne verklaring in tweeden
echt, in algeheele gemeenschap van goederen gehuwd met
Mevrouw Maaike Kegel, wier eerste echtgenoot hij is, zijnde
uit zijn vorig huwelijk, hetwelk door echtscheiding is ont-
bonden, geen kinderen geboren, comparant ter eene zijde; en
2. Mejuffrouw Yda van der Heul, procuratiehoudster, wonen-
de te Rotterdam, volgens hare verklaring mondeling last-
hebster van de naamlooze vennootschap „ N.V. Zeeuwsche Hy-
potheekbank", gevestigd te 's Gravenhage en als zoodanig
die vennootschap vertegenwoordigende, comparante ter an¬
dere zijde.
De comparant ter eene zijde verklaarde schuldig te zijn aan
de naamlooze vennootschap „ N.V. Zeeuwsche Hypotheekbank"
hierna te noemen „ de Bank" eene hoofdsom van ZES EN DER¬
TIG DUIJZEND GULDEN, door de Bank aan hem bij het verlijden
dezer acte ter leen verstrekt, welke som hij verklaarde in
contanten en bij verrekening ten volle te hebben ontvangen.
en geheel in contanten te zullen teruggeven.
Comparant ter eene zijde verklaarde verder zich bij deze
te verbinden:
a. Om op de hierboven schuldig erkende som van Zes en der
tig duizend gulden halfjaarlijks, en wel telkens op den
Repertorium
N°= 134.
Eerste
Eerste Grosse + copie
Heden, den A C H T S T E N J U N I negentien honderd
vier en veertig,
verschenen voor mij, Alphonse Stephan Hubertus Antonius
Blaisse, Notaris ter standplaats Schiedam, in tegenwoor¬
digheid der twee hierna te noemen getuigen:
1. De Heer Willem de Veij, Caféhouder, wonende te Schiedam
Vlaardingerdijk 349b, volgens zijne verklaring in tweeden
echt, in algeheele gemeenschap van goederen gehuwd met
Mevrouw Maaike Kegel, wier eerste echtgenoot hij is, zijnde
uit zijn vorig huwelijk, hetwelk door echtscheiding is ont-
bonden, geen kinderen geboren, comparant ter eene zijde; en
2. Mejuffrouw Yda van der Heul, procuratiehoudster, wonen-
de te Rotterdam, volgens hare verklaring mondeling last-
hebster van de naamlooze vennootschap „ N.V. Zeeuwsche Hy-
potheekbank", gevestigd te 's Gravenhage en als zoodanig
die vennootschap vertegenwoordigende, comparante ter an¬
dere zijde.
De comparant ter eene zijde verklaarde schuldig te zijn aan
de naamlooze vennootschap „ N.V. Zeeuwsche Hypotheekbank"
hierna te noemen „ de Bank" eene hoofdsom van ZES EN DER¬
TIG DUIJZEND GULDEN, door de Bank aan hem bij het verlijden
dezer acte ter leen verstrekt, welke som hij verklaarde in
contanten en bij verrekening ten volle te hebben ontvangen.
en geheel in contanten te zullen teruggeven.
Comparant ter eene zijde verklaarde verder zich bij deze
te verbinden:
a. Om op de hierboven schuldig erkende som van Zes en der
tig duizend gulden halfjaarlijks, en wel telkens op den
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 729, *, inventarisnummer 1904, *
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.