archieftoegang 729, inventarisnummer 1903, pagina 29
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Blijft te vorderen begrafeniskosten Schiedam, 15 Januari 1944. Tweede 27 wie hij zonder het maken van huwelijksvoorden was gehuwd, en zijne vijf uit dit huwelijk geboren kinderen, genoemde Jacoba Johanna-, Helena-, Geertruida Johanna-, Anna Johanna- en Leonardus Coenradus Ham; — dat hij bij testament den vijfden Januari achttien honderd een en tachtig voor den Notaris Petrus Franciskus Johanne van der Heijden, te Overschie, verleden, heeft beschikt als volgt: "Ik benoem tot mijne eenige en algeheele erfgename mijnen "echtgenoote Jacoba Johanna van der Drift, en zulks van "alles waarover ik bij mijn afsterven de vrije beschikking " zal hebben", dat hij derhalve ingevolge de bepalingen van voormeld tes- tament en ingevolge de wet tot zijne eenige erfgenamen na- liet zijne echtgenoote, de lastgeefster van de comparante sub 1, voor drie/achtste gedeelten en zijne vijf voornoemde kinderen ieder voor een/achtste gedeelte; dat de nalatenschap is aanvaard onder het voorrecht van boedelbeschrijving, blijkens verklaringen daarvan afgelegd ter Griffie van de Arrondissements Rechtbank, te Rotter- dam, door de comparanten sub 2 en 3 en de lastgever van den comparant sub 4 den vijf en twintigsten Augustus negen tien honderd twee en veertig en door de comparanten sub en haar lastgeefster en 5 den elfden Juni negentien hon- derd drie en veertig; dat de roerende goederen zijn gewaardeerd door den Heer Cord Heinrich Schwagermann, makelaar in roerende en onroe S 304 te ontvangen ƒ 3090,13
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/