Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
tronier
RAPORT
SCHIEDAM.
van de politiewacht aan de Groote Markt van
op
Vrijdag 20 November 1931, des voormiddags 7 uur,
tot Baferdag 21 November 1931, des voormiddags 7 uur.
De wacht overgenomen met geen bijzonder¬
en 7 uur
M
heden van den agent van politie Soldermans
de a.v.h. I.b.d. Wande
Vy
11 mer
Door een gemeentewerkman wordt alhier voor
deze noit een zak aanmaaktung gebracht.
De a. v. H. Denfer
½ uur
Deponeert ondergeteekende alhier een voetbat
1
die door de voetballende reugd was achfergelaten.
op den openbaren wed A0 hter de Seerstool.
De a. v. pr. H. Dulfer
4/2 uurom
Als gevonden terug te bekomen bij
C A Jongote wonende Noordeinde 22
te Wethel een knot blauwe wol.
De avp. floldermans
9 uur
Verzocht Juffr. van Gerven, wonende Kreupelstraat
Im
60 alhier om de groentenboor van hoon eveneens
wonende of zaakdoende Kreupelstraat 48, alhier
een waarschuwing toe te dienen daar hij haar
zoon tje met een pet had geslagen en geschopt
zou hebben zoodat deze over de straat rolde.
Ik heb van Loon daarever aangesproken die
mij verklaarde dat bedoelde jongen tegen eene
ge met groenten gevulde kisten had staan
wateren. Hj had die jongen toen met zijn pet
geslagen en deze gleed uit over eenig groenten¬
afval en viel opstraat. Ik heb van Loon ge¬
naarschuwd dat slaan na te laten en be¬
doelde jongen die zelf bekende tegen meerbe¬
doelde kisten te hebben staan vateren ook dit
na te laten. Chef van dienst kennis gegeven
de arp Goldermans
to mv
Geen bijzonderheden
J.J. van Alphen a v. h.
RAPORT
SCHIEDAM.
van de politiewacht aan de Groote Markt van
op
Vrijdag 20 November 1931, des voormiddags 7 uur,
tot Baferdag 21 November 1931, des voormiddags 7 uur.
De wacht overgenomen met geen bijzonder¬
en 7 uur
M
heden van den agent van politie Soldermans
de a.v.h. I.b.d. Wande
Vy
11 mer
Door een gemeentewerkman wordt alhier voor
deze noit een zak aanmaaktung gebracht.
De a. v. H. Denfer
½ uur
Deponeert ondergeteekende alhier een voetbat
1
die door de voetballende reugd was achfergelaten.
op den openbaren wed A0 hter de Seerstool.
De a. v. pr. H. Dulfer
4/2 uurom
Als gevonden terug te bekomen bij
C A Jongote wonende Noordeinde 22
te Wethel een knot blauwe wol.
De avp. floldermans
9 uur
Verzocht Juffr. van Gerven, wonende Kreupelstraat
Im
60 alhier om de groentenboor van hoon eveneens
wonende of zaakdoende Kreupelstraat 48, alhier
een waarschuwing toe te dienen daar hij haar
zoon tje met een pet had geslagen en geschopt
zou hebben zoodat deze over de straat rolde.
Ik heb van Loon daarever aangesproken die
mij verklaarde dat bedoelde jongen tegen eene
ge met groenten gevulde kisten had staan
wateren. Hj had die jongen toen met zijn pet
geslagen en deze gleed uit over eenig groenten¬
afval en viel opstraat. Ik heb van Loon ge¬
naarschuwd dat slaan na te laten en be¬
doelde jongen die zelf bekende tegen meerbe¬
doelde kisten te hebben staan vateren ook dit
na te laten. Chef van dienst kennis gegeven
de arp Goldermans
to mv
Geen bijzonderheden
J.J. van Alphen a v. h.
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 70, Archief van de Gemeentepolitie Schiedam, Politie Schiedam, 1819 - 1829, 1879 -1994, inventarisnummer 925, november-december, 1931
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.