Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
21
De dienst overgegeven aan den hoofdagent
10 mtr m.
Jeelders. Geen bijzonders.
De hoofdagent
Blok
In verband met de vermoedelyke verduistering van meubels ten
nadeele van J.M. Zietse, gepleegd door zyn gewezen meisje, zie
mutatie sub 3 uur n.m. geeft de inspecteur Bontebal van het bureau
GtRdan
Paul Krugerlaan/telefonisch kennis dat hy met Zietse een recher-
cheur heeft meegegeven naar de woning van zyn gewezen meisje om
de meubels van haar terug te krygen. Zyn gewezen/heeft verklaard
dat hy zyn eigendom, zynde een laaffet, een haard, mits hy f.57.50
and
betaalt, een waschtafel, ein waschkom, ean keukentafel twee
keuken stoelen, een portret in lyst, ee koffiemolen, kop en
schotel van tante Lien en een vuilnisbak, kan terugkrygen.
De andere voorwerpen krygt hy niet terug omdat zy beweert dat die
haar eigendom zyn en wel gekregen van verschillende familieleden
harerzyds.- Dit is aan den belangehbbende Zietze medegedeeld.
Dasoul.
De dienst overgegeven aan den hoofdagent
10 mtr m.
Jeelders. Geen bijzonders.
De hoofdagent
Blok
In verband met de vermoedelyke verduistering van meubels ten
nadeele van J.M. Zietse, gepleegd door zyn gewezen meisje, zie
mutatie sub 3 uur n.m. geeft de inspecteur Bontebal van het bureau
GtRdan
Paul Krugerlaan/telefonisch kennis dat hy met Zietse een recher-
cheur heeft meegegeven naar de woning van zyn gewezen meisje om
de meubels van haar terug te krygen. Zyn gewezen/heeft verklaard
dat hy zyn eigendom, zynde een laaffet, een haard, mits hy f.57.50
and
betaalt, een waschtafel, ein waschkom, ean keukentafel twee
keuken stoelen, een portret in lyst, ee koffiemolen, kop en
schotel van tante Lien en een vuilnisbak, kan terugkrygen.
De andere voorwerpen krygt hy niet terug omdat zy beweert dat die
haar eigendom zyn en wel gekregen van verschillende familieleden
harerzyds.- Dit is aan den belangehbbende Zietze medegedeeld.
Dasoul.
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 70, Archief van de Gemeentepolitie Schiedam, Politie Schiedam, 1819 - 1829, 1879 -1994, inventarisnummer 925, november-december, 1931
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.